| Триагрутрика
| triagrutrica
|
| Ну вот? | Bene? |
| чёт типа такого рэпа мы делаем
| anche il tipo di rap che facciamo
|
| Где-то мясо, где-то рыба
| Da qualche parte carne, da qualche parte pesce
|
| Где-то прибыль, где-то спасибо
| Da qualche parte profitto, da qualche parte grazie
|
| Ибо всегда есть выбор
| Perché c'è sempre una scelta
|
| Либо, либо, типа, либо Вилабаджо, либо Вилариба
| O, o, tipo, Vilabagio o Vilariba
|
| Дайте нам Карибы, на Карибах мы бы
| Dacci i Caraibi, ai Caraibi lo faremmo
|
| Пальмы, яхты, абсент, джипы
| Palme, yacht, assenzio, jeep
|
| Жопы. | Asini. |
| Хорошо бы, чтобы
| Sarebbe bello
|
| Всё для нас сошлось у Павла Глобы
| Tutto si è riunito per noi di Pavel Globa
|
| Мои трущобы, гопы, копы. | I miei bassifondi, gop, poliziotti. |
| Прошли годы
| Sono passati anni
|
| На заводы пришли работать готы
| I Goti venivano nelle fabbriche per lavorare
|
| Готы? | Goti? |
| Да, но дело тут не в готах
| Sì, ma non si tratta di goth
|
| Работай, бери кредит и похуй кто ты
| Lavora, prendi un prestito e frega un cazzo di chi sei
|
| Гуляю по улице свободы
| Camminando per la strada della libertà
|
| Иногда бываю на улице труда
| A volte vado in travaglio
|
| По улице красной ходить опасно
| È pericoloso camminare per la strada rossa
|
| Завтра +20, ясно. | Domani +20, chiaro. |
| (Ясно!)
| (È chiaro!)
|
| Кофе на голодный желудок
| Caffè a stomaco vuoto
|
| В колонках старый грязный ублюдок
| Nelle colonne un vecchio bastardo sporco
|
| Холодный город в замутах
| Città fredda nel fango
|
| И я где-то тут по району еду
| E io vado da qualche parte nella zona
|
| На автопилоте куплеты плету в блокноте
| Con il pilota automatico, tessere distici su un taccuino
|
| Я вижу простых тёток на базаре
| Vedo donne semplici nel mercato
|
| Бомжей на вокзале. | Senzatetto alla stazione. |
| Проституток
| Prostitute
|
| Я вижу тут людей
| Vedo persone qui
|
| Которым показали, как надо жить
| Chi ha mostrato come si vive
|
| И они живут так
| E vivono così
|
| Куда идти после института?
| Dove andare dopo la laurea?
|
| Это заебись, если вас группа
| È una cazzata se sei un gruppo
|
| Разберись, что круто, а что не круто
| Scopri cosa è bello e cosa non è bello
|
| Не суетись, по пути не превратись в трупа
| Non agitarti, non trasformarti in un cadavere lungo la strada
|
| Куда идти после института?
| Dove andare dopo la laurea?
|
| Это заебись, если вас группа
| È una cazzata se sei un gruppo
|
| Разберись, что круто, а что не круто
| Scopri cosa è bello e cosa non è bello
|
| Не суетись по пути
| Non agitarti lungo la strada
|
| В 17 лет, имел вполне конкретные приоритеты
| A 17 anni, aveva delle priorità ben precise
|
| В левом кармане то, что вредно
| Nella tasca sinistra c'è ciò che è dannoso
|
| В правом — то, что запретно
| A destra - cosa è proibito
|
| Помню первый курс и друзей по интересам
| Ricordo il primo anno e gli amici di interesse
|
| Девочку на задней парте
| La ragazza dietro
|
| Десять курилок на местности
| Dieci stanze per fumatori a terra
|
| Нас учили зарабатывать
| Ci hanno insegnato a guadagnare
|
| Люди с микрозарплатами
| Persone con microstipendi
|
| Я тогда проповедовал свои заповеди
| Allora ho predicato i miei comandamenti
|
| И пока одногруппники это хавали
| E mentre i compagni di classe sono hawali
|
| Мы с братанами искали маршруты для дальнего
| Io e i miei fratelli stavamo cercando percorsi per lunghe distanze
|
| Плавания
| Nuoto
|
| Кто-то попёр по криминальной
| Qualcuno ha picchiato un criminale
|
| Кто-то слётал в армию
| Qualcuno è andato all'esercito
|
| Кто-то так и работает по вечерам официантами
| Alcune persone lavorano come camerieri la sera
|
| У кого-то мамы с папами, очень богатые
| Qualcuno ha mamme e papà, molto ricchi
|
| Кто-то слишком расточительный
| Qualcuno troppo dispendioso
|
| Кто-то очень тщательный
| Qualcuno molto meticoloso
|
| Я читаю рэп, чувствую себя замечательно
| Io rappo, mi sento benissimo
|
| Без диплома, даже с тройками в аттестате
| Senza diploma, anche con tripli nel certificato
|
| Не считаю твоего директора крутым дядей
| Non credo che il tuo regista sia uno zio simpatico
|
| Крутым дядей считаю Белого в «Бригаде»
| Penso che Bely sia uno zio figo nella "Brigata"
|
| Нагнали бы из Гарварда, если б жил на Брайтоне
| Avrei raggiunto Harvard se avessi vissuto a Brighton
|
| Или с галстуком в Оксфорде, в пасмурной Англии
| O con una cravatta a Oxford, nella nuvolosa Inghilterra
|
| Это вряд ли. | È improbabile. |
| Здесь Челяба — всё что мне надо
| Qui Chelyaba è tutto ciò di cui ho bisogno
|
| На бумаге заклинания, в голосе магия
| Incantesimi sulla carta, magia nella voce
|
| Куда? | In cui si? |
| Куда идти после института?
| Dove andare dopo la laurea?
|
| Это заебись, если вас группа
| È una cazzata se sei un gruppo
|
| Разберись, что круто, а что не круто
| Scopri cosa è bello e cosa non è bello
|
| Не суетись, по пути не превратись в трупа
| Non agitarti, non trasformarti in un cadavere lungo la strada
|
| Куда идти после института?
| Dove andare dopo la laurea?
|
| Это заебись, если вас группа
| È una cazzata se sei un gruppo
|
| Разберись, что круто, а что не круто
| Scopri cosa è bello e cosa non è bello
|
| Не суетись по пути не превратись в трупа | Non agitarti lungo la strada, non trasformarti in un cadavere |