Traduzione del testo della canzone What I Need - Noir Désir

What I Need (originale)

What I need is so much, what I need is over
Even when I sleep I just walk on the border
What I need too much is days
What I need too much is nights
What I need is lost in the lights
As long as I’m not satisfied, I try
But I don’t even know what I try
What I need is not so simple
What I need is incredible
What I need is so much trouble
Where are you?
Sister, won’t you appear?
Sister, sister, sister, won’t you appear?
I give you all my love, give you all my soul again
What I need is never found
What I need is never done
What I need is ever wasted
What I need is so much, what I need is over
Even when I sleep I just walk on the border
What I need too much is days
What I need too much is nights
What I need is lost…
But sometimes I love you all
I’m so glad to live in this world
All your voices are gold
All your ideas come from God!
What I need is over.

What I Need (traduzione)

Quello di cui ho bisogno è così tanto, quello di cui ho bisogno è finito
Anche quando dormo, cammino solo sul confine
Quello di cui ho troppo bisogno sono i giorni
Quello di cui ho troppo bisogno sono le notti
Quello di cui ho bisogno è perso nelle luci
Finché non sono soddisfatto, ci provo
Ma non so nemmeno cosa provo
Quello di cui ho bisogno non è così semplice
Quello di cui ho bisogno è incredibile
Quello di cui ho bisogno sono tanti problemi
Dove sei?
Sorella, non apparirai?
Sorella, sorella, sorella, non apparirai?
Ti do tutto il mio amore, ti do di nuovo tutta la mia anima
Quello di cui ho bisogno non viene mai trovato
Quello di cui ho bisogno non è mai fatto
Quello di cui ho bisogno è sempre sprecato
Quello di cui ho bisogno è così tanto, quello di cui ho bisogno è finito
Anche quando dormo, cammino solo sul confine
Quello di cui ho troppo bisogno sono i giorni
Quello di cui ho troppo bisogno sono le notti
Quello di cui ho bisogno è perso...
Ma a volte vi amo tutti
Sono così felice di vivere in questo mondo
Tutte le tue voci sono d'oro
Tutte le tue idee vengono da Dio!
Quello di cui ho bisogno è finito.