Testi di Dzel Manī Sauli - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс

Dzel Manī Sauli - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dzel Manī Sauli, artista - Nora Bumbiere. Canzone dell'album Kurzeme, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Microphone
Linguaggio delle canzoni: lettone

Dzel Manī Sauli

(originale)
Dzel manī sauli, dzel manī, dzel
Smel manī gaismu, smel uguni, smel
Par karstu uguni sauc dzīvību šo
Ko tava roka dzeļ ozolos
Lai uguns spītīgā deg mūžīgi mums
Un tava dzīve kā kokdzēlums
Sauc tevi vārdā, tavs vārds ir rīts
Cik ugunssarkans rīts rudeni spīd!
Par karstu uguni sauc dzīvību šo
Ko tava roka dzeļ ozolos
Lai uguns spītīgā deg mūžīgi mums
Un tava dzīve kā kokdzēlums
(traduzione)
Il sole mi punge, mi punge, punge
Disegna luce in me, attira fuoco, attira
Questa vita è chiamata fuoco ardente
Ciò che la tua mano trafigge nelle querce
Possa il fuoco bruciare ostinatamente per noi per sempre
E la tua vita come un bastone
Chiamarti per nome, il tuo nome è mattina
Come risplende il mattino rosso fuoco in autunno!
Questa vita è chiamata fuoco ardente
Ciò che la tua mano trafigge nelle querce
Possa il fuoco bruciare ostinatamente per noi per sempre
E la tua vita come un bastone
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Par Pēdējo Lapu 2009
Es Aiziet Nevaru 2016
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Balāde par skaudību 2006
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Pa mēness tiltu 2006
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Lūgums 2006

Testi dell'artista: Nora Bumbiere
Testi dell'artista: Раймонд Паулс