Traduzione del testo della canzone Rozā - Normunds Rutulis

Rozā (originale)

Meitene mana ir spītīga gana, tomēr tā mana, un viss
Rozā tai debesis, mākoņi arī, rozā pat saule tai mirdz
Rozā brilles matos melnajos lielīgi sēž
Acu skatiens reibina, dedzina!
Manai meitenei rozā telefons
Manai meitenei rozā viss
Rozā lūpas, rozā sapņi, rozā pat velosipēds
Saulaini rozā vasara dejo, ieklausies — nakts rozā skan
Diena kā pasaka apkārt mums klejo, laikam jau nozīmes nav
Rozā brilles matos melnajos lielīgi sēž
Acu skatiens reibina, dedzina!

Rozā (traduzione)

La mia ragazza è un pastore testardo, ma è mia, tutto qui
Il cielo è rosa per questo, anche le nuvole, anche il sole splende rosa per questo
Gli occhiali rosa si posano con orgoglio sui capelli neri
Lo sguardo negli occhi è vertiginoso, ardente!
Un telefono rosa per la mia ragazza
Rosa tutto per la mia ragazza
Labbra rosa, sogni rosa, rosa anche una bicicletta
Balli estivi rosa soleggiati, ascolta - suoni rosa notturni
La giornata gira intorno a noi come una favola, il tempo non ha più importanza
Gli occhiali rosa si posano con orgoglio sui capelli neri
Lo sguardo negli occhi è vertiginoso, ardente!