Traduzione del testo della canzone Bad Bad Pain - North Mississippi All Stars

Bad Bad Pain (originale)

When I was comin' up, had a bad, bad pain
I just didn’t realize, hard to explain
I’m tellin' all you people cannot see what the blues goin' on inside of me
I rub oil on, thought it would ease my pain
As time went by, things weren’t the same
I’m telling all you people (open your eyes) cannot see (realize) what the blues
goin' on inside of me
(inside of me)
I’m telling all you people (open your eyes) cannot see (realize) what the blues
goin' on inside of me

Bad Bad Pain (traduzione)

Quando stavo salendo, ho avuto un dolore terribile
Semplicemente non me ne rendevo conto, difficile da spiegare
Sto dicendo a tutti voi che non potete vedere cosa succede dentro di me
Strofino l'olio, pensavo che avrebbe alleviato il mio dolore
Col passare del tempo, le cose non erano più le stesse
Sto dicendo a tutti voi persone (aprite gli occhi) non potete vedere (realizzare) cosa sia il blues
sta succedendo dentro di me
(dentro di me)
Sto dicendo a tutti voi persone (aprite gli occhi) non potete vedere (realizzare) cosa sia il blues
sta succedendo dentro di me