Traduzione del testo della canzone Time for the Sun to Rise - North Mississippi All Stars

Time for the Sun to Rise (originale)

Sunrise, why must you go so soon?
Sunrise, you don’t soothe me like the moon
Last night as I lie sleeping I had a dream of a place untold
Where you never see people weeping
There’s no war or greed for gold
It’s a place where love can unfold
But by the time my dream is in drive, it’s time for that old sun to rise
Sunrise, always catch me by surprise
Sunrise, on the horizon beneath the sky
I’m always returning to Loveland
It’s a name I heard some fella say
It was there I found me a lovin' hand
But each time I just couldn’t stay
And that lady I met fades away
By the time I find my prize, it’s time for the sun to rise
Sunrise, sunrise
I’m always returning to reality from a place of love and peace
There is one thing for sure that ain’t no fantasy
Is the place I want to be
And my girl waits there for me
By the time I find my prize, it’s time for the sun to rise
Sunrise, sunrise

Time for the Sun to Rise (traduzione)

Alba, perché devi andare così presto?
Alba, non mi calmi come la luna
La scorsa notte, mentre dormivo, ho fatto un sogno in un luogo non raccontato
Dove non vedi mai le persone che piangono
Non c'è guerra o avidità per l'oro
È un luogo in cui l'amore può dispiegarsi
Ma quando il mio sogno è in moto, è ora che quel vecchio sole sorga
Alba, prendimi sempre di sorpresa
Alba, all'orizzonte sotto il cielo
Torno sempre a Loveland
È un nome che ho sentito dire da qualcuno
Fu lì che mi trovai una mano amorevole
Ma ogni volta non potevo restare
E quella donna che ho incontrato svanisce
Quando trovo il mio premio, è ora che il sole sorga
Alba, alba
Torno sempre alla realtà da un luogo di amore e pace
C'è una cosa certa che non è una fantasia
È il posto in cui voglio essere
E la mia ragazza mi aspetta lì
Quando trovo il mio premio, è ora che il sole sorga
Alba, alba