Traduzione del testo della canzone Two Zero Two - Northstar

Two Zero Two (originale)

What’s this odd game that’s all over the airwaves?
It’s their loose lips that laid me so sick with
An ear pinned down on your chest
And all i heard were sighs from that shotgun
That she hides so well, so well under that dress
My my what an awful mess
Does that dress fit alright?
I wanna know why it falls off and on
Are you ok baby?
Hopefully mississippi will lynch you
Like it did me
I’m a cabaret, a champaign cafe
Everyone uses to celebrate
But i’m just not ready to rot and dance and laugh
To the sweetest death i ever had
Oh my you look awful
With a mouthful of sex, like drugs
But i just can’t seem to
Switch off this machine
That turns ivory into kerosene
Does that dress fit alright?
I wanna know why it falls off and on
Are you ok baby?
Hopefully new york city will lose you
Like it did me
I’ve got glass eyes that have dined
So many times with thighs and sighs
That scream i got to get mine.
(x2)

(traduzione)

Cos'è questo strano gioco che è in tutte le onde radio?
Sono le loro labbra sciolte che mi hanno fatto così stufo
Un orecchio appuntato sul petto
E tutto quello che ho sentito sono stati i sospiri di quel fucile
Che si nasconde così bene, così bene sotto quel vestito
Mio mio che orribile casino
Quel vestito ti sta bene?
Voglio sapere perché cade e si riaccende
Stai bene tesoro?
Speriamo che il Mississippi ti lincia
Come ha fatto con me
Sono un cabaret, un champagne cafè
Tutti usano per festeggiare
Ma non sono pronto a marcire, ballare e ridere
Alla morte più dolce che abbia mai avuto
Oh mio sei orribile
Con un boccone di sesso, come la droga
Ma non riesco proprio a farlo
Spegni questa macchina
Che trasforma l'avorio in cherosene
Quel vestito ti sta bene?
Voglio sapere perché cade e si riaccende
Stai bene tesoro?
Spero che New York City ti perda
Come ha fatto con me
Ho gli occhi di vetro che hanno cenato
Tante volte con cosce e sospiri
Quell'urlo devo prendere il mio.
(x2)