Traduzione del testo della canzone This Time Last Year - Nothington

This Time Last Year (originale)

Opening the door to your house
Is like staring at a clock held back
You’ve convinced yourself
Sometimes you have to let it go Figuring I’m four years older
So that gives me one more summer to get it right
Figuring this time last year
But I don’t want to Plus I don’t need to What will I fall back on Something most evil
This time last year
Well I guess
I’m on my own after figuring
What exactly you’re mum about
Figuring this time last year
Wondering
Don’t fucking look away
Don’t you care what I have to say
But I don’t want to Plus I don’t need to ya What will I fall back on Something most evil
I won’t regret now
I’ll never let go We really started a long time ago
This time last year

This Time Last Year (traduzione)

Aprendo la porta di casa tua
È come fissare un orologio trattenuto
Ti sei convinto
A volte devi lasciar perdere immaginando che ho quattro anni in più
Quindi questo mi dà un'altra estate per farlo bene
Immaginando questa volta l'anno scorso
Ma non voglio Inoltre non ho bisogno di Cosa ricadrò su Qualcosa di più malvagio
L'anno scorso in questo periodo
Bene, suppongo
Sono da solo dopo aver calcolato
Di cosa sei mamma esattamente
Immaginando questa volta l'anno scorso
Meravigliato
Non distogliere lo sguardo, cazzo
Non ti interessa quello che ho da dire
Ma non voglio, in più non ho bisogno di te, su cosa ricadrò su qualcosa di più malvagio
Non me ne pentirò ora
Non mi lascerò mai andare Abbiamo iniziato davvero molto tempo fa
L'anno scorso in questo periodo