Testi di Heaven - Nouvelle Vague, Karina Zeviani

Heaven (originale)

Heaven
Is the whole of the heart
And Heaven
Don’t tear you apart
Yeah Heaven
Is the whole of the heart
And Heaven
Don’t tear you apart
There’s too many kings wanna hold you down
And a world at the window gone underground
There’s a hole in the sky where the sun don’t shine
And a clock on the wall and it counts my time
And Heaven
Is the whole of the heart
And Heaven
Don’t tear you apart
Yeah heaven is the whole of the heart
And Heaven
Don’t tear you apart
There’s a song on the air with a love-you-line
And a face in a glass and it looks like mine
And i’m standing on ice when I say that I don’t hear planes
And I scream at the fools wanna jump my train
And Heaven
Is the whole of the heart
And Heaven
Don’t tear you apart
Yeah Heaven
Is the whole of the heart
And Heaven
Don’t tear you apart
Yeah Heaven
And heaven yeah Heaven

(traduzione)

Paradiso
È l'intero cuore
E il paradiso
Non farti a pezzi
Sì Paradiso
È l'intero cuore
E il paradiso
Non farti a pezzi
Ci sono troppi re che vogliono trattenerti
E un mondo alla finestra sotterranea
C'è un buco nel cielo dove il sole non splende
E un orologio sul muro e conta il mio tempo
E il paradiso
È l'intero cuore
E il paradiso
Non farti a pezzi
Sì, il paradiso è tutto il cuore
E il paradiso
Non farti a pezzi
C'è una canzone in onda con una battuta d'amore
E una faccia in un bicchiere e sembra la mia
E sono sul ghiaccio quando dico che non sento gli aerei
E urlo agli sciocchi che vogliono saltare il mio treno
E il paradiso
È l'intero cuore
E il paradiso
Non farti a pezzi
Sì Paradiso
È l'intero cuore
E il paradiso
Non farti a pezzi
Sì Paradiso
E il paradiso sì il paradiso