Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sweet and Tender Hooligan, artista - Nouvelle Vague. Canzone dell'album Rarities, nel genere Поп
Data di rilascio: 14.02.2019
Etichetta discografica: Kwaidan
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sweet and Tender Hooligan(originale) |
He was a sweet and tender hooligan, hooligan |
And he said that he’d never, never do it again |
And of course he won’t (oh, not until the next time) |
He was a sweet and tender hooligan, hooligan |
And he swore that he’ll never, never do it again |
And of course he won’t (oh, not until the next time) |
Poor old man |
He had an «accident"with a three-bar fire |
But that’s OK |
Because he wasn’t very happy anyway |
Poor woman |
Strangled in her very own bed as she read |
But that’s OK |
Because she was old and she would have died anyway |
DON’T BLAME |
The sweet and tender hooligan, hooligan |
Because he’ll never, never, never, never, never, never do it again |
(not until the next time) |
Jury, you’ve heard every word |
So before you decide |
Would you look into those «Mother me"eyes |
I love you for you, my love, you my love |
You my love, you my love |
Jury, you’ve heard every word |
But before you decide |
Would you look into those «Mother me"eyes |
I love you for you my love, you my love |
I love you just for you, my love |
Don’t blame |
The sweet and tender hooligan, hooligan |
Because he’ll never, never do it again |
And … |
«In the midst of life we are in death ETC.» |
Don’t forget the hooligan, hooligan |
Because he’ll never, never do it again |
And … |
«In the midst of life we are in death ETC.» |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
IN THE MIDST OF LIFE WE ARE IN DEATH ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
IN THE MIDST OF LIFE WE ARE IN DEBT ETC! |
Just will you free me? |
Will you find me? |
Will you free me? |
Will you find me? |
Will you free me, free me, free me, free me, free me, free me, free me? |
Jury will you free me? |
Will you find me? |
Will you free me? |
Will you find me? |
How will you find me, find me, find me, find me, find me, find me, find me? |
Oh ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
ETC! |
IN THE MIDST OF LIFE WE ARE IN DEBT ETC! |
Oh … oh … |
(traduzione) |
Era un teppista dolce e tenero, teppista |
E ha detto che non l'avrebbe fatto mai più |
E ovviamente non lo farà (oh, non fino alla prossima volta) |
Era un teppista dolce e tenero, teppista |
E ha giurato che non lo farà mai più |
E ovviamente non lo farà (oh, non fino alla prossima volta) |
Povero vecchio |
Ha avuto un «incidente» con un fuoco di tre barre |
Ma va bene |
Perché comunque non era molto felice |
Povera donna |
Strangolata nel proprio letto mentre leggeva |
Ma va bene |
Perché era vecchia e sarebbe morta comunque |
NON INcolpare |
Il dolce e tenero teppista, teppista |
Perché non lo farà mai, mai, mai, mai, mai, mai più |
(non prima della prossima volta) |
Giuria, hai sentito ogni parola |
Quindi prima di decidere |
Guarderesti quegli occhi «Madre me». |
Ti amo per te, amore mio, tu amore mio |
Tu amore mio, tu amore mio |
Giuria, hai sentito ogni parola |
Ma prima di decidere |
Guarderesti quegli occhi «Madre me». |
Ti amo per te amore mio, tu amore mio |
Ti amo solo per te, amore mio |
Non incolpare |
Il dolce e tenero teppista, teppista |
Perché non lo farà mai, mai più |
E … |
«Nel mezzo della vita siamo nella morte, ecc.» |
Non dimenticare il teppista, teppista |
Perché non lo farà mai, mai più |
E … |
«Nel mezzo della vita siamo nella morte, ecc.» |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
NEL MEZZO DELLA VITA SIAMO IN MORTE ECC! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
NEL MEZZO DELLA VITA SIAMO IN DEBITO ECC! |
Mi libererai solo? |
Mi troverai? |
Mi libererai? |
Mi troverai? |
Mi libererai, mi libererai, mi libererai, mi libererai, mi libererai, mi libererai, mi libererai? |
Giuria mi libererai? |
Mi troverai? |
Mi libererai? |
Mi troverai? |
Come farai a trovarmi, trovarmi, trovarmi, trovarmi, trovarmi, trovarmi, trovarmi? |
Oh ECC! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
ECCETERA! |
NEL MEZZO DELLA VITA SIAMO IN DEBITO ECC! |
Oh, oh … |