Traduzione del testo della canzone My Perfect Christmas - Nova Miller

My Perfect Christmas (originale)

I could talk about sleigh bells,
I could talk about gifts.
I could talk about all the things I want on my christmas list.
I could talk about snow flakes, but lets speak the truth
'cause even the angels, even the angels are crying too.
When every lost soul has somewhere to go
that’s my perfect christmas.
When every war ends and we’re finally friends
that’s my perfect christmas.
Ohoooo, ring out the love our hearts are uniting
that’s my perfect christmas.
Ohoooo, light up the lights and everyone’s shining
that’s my perfect christmas.
Looking out through the window at the cold outside.
And don’t the snow look pretty when you’re warm by the fireside.
It’s a magical time kissing under mistletoe.
But where are the lonely, out there with nobody and looking for home.
When every lost soul has somewhere to go
that’s my perfect christmas.
When every war ends and we’re finally friends
that’s my perfect christmas.
Ohoooo, ring out the love our hearts are uniting
that’s my perfect christmas.
Ohoooo, light up the lights and everyone’s shining
that’s my perfect christmas.
And we can close our eyes
stay in that paradise
Or we can be the change we wanna see
and if we raise our voice
reach out and make a choice
leaving hope under the tree.
When every lost soul has somewhere to go
that’s my perfect christmas.
When every war ends and we’re finally friends
that’s my perfect christmas.
Ohoooo, ring out the love our hearts are uniting
that’s my perfect christmas.
Ohoooo, light up the lights and everyone’s shining
that’s my perfect christmas.
That’s my perfect christmas.
Looking out through the window at the cold outside.

My Perfect Christmas (traduzione)

Potrei parlare di campanelli da slitta,
Potrei parlare di regali.
Potrei parlare di tutte le cose che voglio sulla mia lista di Natale.
Potrei parlare di fiocchi di neve, ma diciamo la verità
perché anche gli angeli, anche gli angeli piangono.
Quando ogni anima persa ha un posto dove andare
questo è il mio natale perfetto.
Quando ogni guerra finisce e siamo finalmente amici
questo è il mio natale perfetto.
Ohoooo, risuona l'amore che i nostri cuori stanno unendo
questo è il mio natale perfetto.
Ohoooo, accendi le luci e tutti brillano
questo è il mio natale perfetto.
Guardando fuori dalla finestra il freddo fuori.
E la neve non è bella quando sei al caldo accanto al fuoco.
È un momento magico per baciarsi sotto il vischio.
Ma dove sono i soli, là fuori senza nessuno e in cerca di casa.
Quando ogni anima persa ha un posto dove andare
questo è il mio natale perfetto.
Quando ogni guerra finisce e siamo finalmente amici
questo è il mio natale perfetto.
Ohoooo, risuona l'amore che i nostri cuori stanno unendo
questo è il mio natale perfetto.
Ohoooo, accendi le luci e tutti brillano
questo è il mio natale perfetto.
E possiamo chiudere gli occhi
rimani in quel paradiso
Oppure possiamo essere il cambiamento che vogliamo vedere
e se alziamo la voce
contattaci e fai una scelta
lasciando la speranza sotto l'albero.
Quando ogni anima persa ha un posto dove andare
questo è il mio natale perfetto.
Quando ogni guerra finisce e siamo finalmente amici
questo è il mio natale perfetto.
Ohoooo, risuona l'amore che i nostri cuori stanno unendo
questo è il mio natale perfetto.
Ohoooo, accendi le luci e tutti brillano
questo è il mio natale perfetto.
Questo è il mio natale perfetto.
Guardando fuori dalla finestra il freddo fuori.