Traduzione del testo della canzone Talkin' Talkin' - Nova Miller

Talkin' Talkin' (originale)

You look pretty lonely from a distance
Can I take you home without resistance, aye?
We’d look good together in a picture
Get in my phone, get in my home, boy
‘Cause I have got a secret I won’t tell you
Okay, I will tell you in a minute, aye
We’d look good together in a picture
Get in my zone, get in my home, boy
Ooh na, na, na
I’m getting personal
Ooh na, na, na
Don’t take it personal
Ooh my, my, my
I gotta make the call
Get in my phone boy
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night
Stop, can we go the distance?
Can we go back to a place of coexistence, aye?
Want you to be closer than a sticker
Get in my zone, back in my phone, boy
Ooh na, na, na
I’m getting personal
Ooh na, na, na
Don’t take it personal
Ooh my, my, my
I gotta make the call
Get in my phone boy
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night
We talkin' ‘bout the good times and bad times
We talkin' ‘bout the trust and the white lies
We talkin' ‘bout that good vibes and mad times
Just carry on in the bright lies
Just sunshine, the rolling waves
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night (no)
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night
I’m talkin' ‘bout the good and the bad times (the good and the bad times)
I’m talkin' ‘bout tomorrow and last night
I’m talkin' ‘bout the trust and the white lies (white lies, white lies)
I’m talkin', talkin'
I’m talkin', talkin'
All day, all night

(traduzione)

Sembri piuttosto solo da lontano
Posso portarti a casa senza opporre resistenza, vero?
Staremmo bene insieme in una foto
Entra nel mio telefono, entra nella mia casa, ragazzo
Perché ho un segreto che non ti dirò
Ok, te lo dirò tra un minuto, sì
Staremmo bene insieme in una foto
Entra nella mia zona, entra nella mia casa, ragazzo
Ooh na, na, na
Sto diventando personale
Ooh na, na, na
Non prenderlo sul personale
Ooh mio, mio, mio
Devo fare la chiamata
Entra nel mio telefono ragazzo
Sto parlando dei momenti belli e brutti
Sto parlando di domani e ieri sera
Sto parlando della fiducia e delle bugie bianche
Sto parlando, parlando
Sto parlando, parlando
Tutto il giorno tutta la notte
Fermati, possiamo andare oltre?
Possiamo tornare in un luogo di convivenza, sì?
Vuoi che tu sia più vicino di un adesivo
Entra nella mia zona, torna nel mio telefono, ragazzo
Ooh na, na, na
Sto diventando personale
Ooh na, na, na
Non prenderlo sul personale
Ooh mio, mio, mio
Devo fare la chiamata
Entra nel mio telefono ragazzo
Sto parlando dei momenti belli e brutti
Sto parlando di domani e ieri sera
Sto parlando della fiducia e delle bugie bianche
Sto parlando, parlando
Sto parlando, parlando
Tutto il giorno tutta la notte
Parliamo dei momenti belli e brutti
Parliamo della fiducia e delle bugie bianche
Parliamo di buone vibrazioni e tempi folli
Continua solo con le bugie luminose
Solo il sole, le onde che si infrangono
Sto parlando dei momenti belli e brutti
Sto parlando di domani e ieri sera (no)
Sto parlando della fiducia e delle bugie bianche
Sto parlando, parlando
Sto parlando, parlando
Tutto il giorno tutta la notte
Sto parlando del buono e del cattivo tempo (il buono e il cattivo tempo)
Sto parlando di domani e ieri sera
Sto parlando della fiducia e delle bugie bianche (bugie bianche, bugie bianche)
Sto parlando, parlando
Sto parlando, parlando
Tutto il giorno tutta la notte