Traduzione del testo della canzone Turn Up the Fire - Nova Miller

Turn Up the Fire (originale)

I’m a wild one, living an emotion, oh
I’m always on top when I get a notion
I know when I want it, but you’re looking real good, oh
Get a little closer, I’m about to hook you up (oh yeah, oh yeah)
Just for tonight, there’s no tomorrow (I wanna see just)
How we can feel, it’s time to let go (my body’s talking)
Just for tonight, I’m feeling free (no chains to hold you)
Ready for that, let’s get it started
Hey, turn up the fire
Skin on my skin, I can’t believe just how
Turn up the fire
I want your body next to my body now
Burning desire
Sparks in my brain, so crazy good right now
Turn up the fire
We turn up the heat, turn up the fire
Turn up the fire
I’m a wild one, moving like the ocean, oh
Take it to the top, keep it in motion, hmm
It’s getting close, yeah, I know you know it, oh
Come over here, baby, don’t you blow it (blow it, blow it)
Just for tonight, I’m feeling free (no chains to hold you)
Ready for that, let’s get it started
Hey, turn up the fire
Skin on my skin, I can’t believe just how
Turn up the fire
I want your body next to my body now
Burning desire
Sparks in my brain, so crazy good right now
Turn up the fire
We turn up the heat, turn up the fire
Turn up the fire
We just begun, we just begun, we just begun, oh
Into the sun, into the sun, into the sun, oh
We answer to none, answer to none, answer to none, oh
Go higher, just fire up
Fire
Skin on my skin, I can’t believe just how
Turn up the fire
I want your body next to my body now (want your body next to mine)
Burning desire
Sparks in my brain, so crazy good right now (so crazy good right now)
Turn up the fire
We turn up the heat, turn up the fire
Turn up the fire
Skin on my skin, I can’t believe just how (I can’t believe, I can’t believe boy)
Turn up the fire
I want your body next to my body now (ohhh)
Burning desire
Sparks in my brain, so crazy good right now (so crazy good, so crazy good boy)
Turn up the fire
We turn up the heat, turn up the fire
Turn up the fire
We just begun, we just begun, we just begun, oh
Into the sun, into the sun, into the sun, oh
We answer to none, answer to none, answer to none, oh
Go higher, just fire up
Skin on my skin, I can’t believe just how (I can’t believe, I can’t believe boy)
Turn up the fire
I want your body next to my body now (ohhh)
Burning desire
Sparks in my brain, so crazy good right now (so crazy good, so crazy good boy)
Turn up the fire
We turn up the heat, turn up the fire
Turn up the fire

(traduzione)

Sono un selvaggio, vivo un'emozione, oh
Sono sempre in cima quando ho un'idea
So quando lo voglio, ma stai davvero bene, oh
Avvicinati un po', sto per collegarti (oh sì, oh sì)
Solo per stasera, non c'è domani (voglio solo vedere)
Come possiamo sentirci, è ora di lasciarsi andare (il mio corpo parla)
Solo per stasera, mi sento libero (nessuna catena per trattenerti)
Pronto per questo, iniziamo
Ehi, alza il fuoco
Pelle sulla mia pelle, non riesco a credere a come
Accendi il fuoco
Voglio il tuo corpo accanto al mio corpo ora
Desiderio ardente
Scintille nel mio cervello, così da pazzi in questo momento
Accendi il fuoco
Alziamo il fuoco, alziamo il fuoco
Accendi il fuoco
Sono un selvaggio, mi muovo come l'oceano, oh
Portalo in cima, mantienilo in movimento, eh
Si sta avvicinando, sì, lo so che lo sai, oh
Vieni qui, piccola, non soffiare (soffiare, soffiare)
Solo per stasera, mi sento libero (nessuna catena per trattenerti)
Pronto per questo, iniziamo
Ehi, alza il fuoco
Pelle sulla mia pelle, non riesco a credere a come
Accendi il fuoco
Voglio il tuo corpo accanto al mio corpo ora
Desiderio ardente
Scintille nel mio cervello, così da pazzi in questo momento
Accendi il fuoco
Alziamo il fuoco, alziamo il fuoco
Accendi il fuoco
Abbiamo appena iniziato, abbiamo appena iniziato, abbiamo appena iniziato, oh
Nel sole, nel sole, nel sole, oh
Rispondiamo a nessuno, rispondiamo a nessuno, rispondiamo a nessuno, oh
Vai più in alto, accendi
Fuoco
Pelle sulla mia pelle, non riesco a credere a come
Accendi il fuoco
Voglio il tuo corpo accanto al mio corpo ora (voglio il tuo corpo accanto al mio)
Desiderio ardente
Scintille nel mio cervello, così da pazzi in questo momento (così da pazzi bene in questo momento)
Accendi il fuoco
Alziamo il fuoco, alziamo il fuoco
Accendi il fuoco
Pelle sulla mia pelle, non riesco a credere a come (non posso credere, non posso credere ragazzo)
Accendi il fuoco
Voglio il tuo corpo accanto al mio corpo ora (ohhh)
Desiderio ardente
Scintille nel mio cervello, così da pazzi in questo momento (così da pazzi, così da pazzi bravo ragazzo)
Accendi il fuoco
Alziamo il fuoco, alziamo il fuoco
Accendi il fuoco
Abbiamo appena iniziato, abbiamo appena iniziato, abbiamo appena iniziato, oh
Nel sole, nel sole, nel sole, oh
Rispondiamo a nessuno, rispondiamo a nessuno, rispondiamo a nessuno, oh
Vai più in alto, accendi
Pelle sulla mia pelle, non riesco a credere a come (non posso credere, non posso credere ragazzo)
Accendi il fuoco
Voglio il tuo corpo accanto al mio corpo ora (ohhh)
Desiderio ardente
Scintille nel mio cervello, così da pazzi in questo momento (così da pazzi, così da pazzi bravo ragazzo)
Accendi il fuoco
Alziamo il fuoco, alziamo il fuoco
Accendi il fuoco