Traduzione del testo della canzone She's Dancing - Novika

She's Dancing (originale)

She’s dancing in a forgetful way
To come near no one really dares
She’s conscious of the watchers around
It’s timeless
She feels you
Out of the forest densely dark
With strange beauty shining bright
Sneaking up without a clue
She felt warm inside
With a sudden blow of wind
She’ll go out and dissapear
Nothing left, no single trace
They’ll keep watching out
She’s dancing in a forgetful way
To come near no one really dares
She’s conscious of the watchers around
It’s timeless
She feels you
Like a beauty never seen
Using power like a queen
Turning faces into stones
When they’re looking up

(traduzione)

Sta ballando in modo smemorato
Ad avvicinarsi nessuno osa davvero
È consapevole degli osservatori in giro
È senza tempo
Lei ti sente
Fuori dalla foresta densamente buio
Con una strana bellezza che brilla luminosa
Intrufolarsi senza un indizio
Si sentiva caldo dentro
Con un improvviso colpo di vento
Uscirà e scomparirà
Non è rimasto niente, nessuna traccia
Continueranno a stare attenti
Sta ballando in modo smemorato
Ad avvicinarsi nessuno osa davvero
È consapevole degli osservatori in giro
È senza tempo
Lei ti sente
Come una bellezza mai vista
Usa il potere come una regina
Trasformare i volti in pietre
Quando stanno guardando in alto