Traduzione del testo della canzone Home Made - Smolik, Novika

Home Made (originale)

All I can be, I can feel, I will need is just right here
All I can be, I can feel, I will need is just right here
Always a homeless
Coming close to where it started
Homeless in my home town
Something’s God bring me her
Always everywhere
Driving past your open window
Here on the ground
I thought I seen you in the mirror
Until I found
Soft and warm in every corner
Some piece of mine
Ticking clock goes like a song
Until I found
Coffee’s ready as you like it
My room without you
Heard some footsteps in the backroom
All I can be, I can feel, I will need is just right here
All I can be, I can feel, I will need is just right here
We travel change places
Soft and warm in every corner
Arrivals and departures
Nothing can be setoff done
Destinations
I can understand your eyes
Different destinations
Take a time as this no rash
Where could wash and rest
It will do if you set in her
Smoking cigarettes
Driving past your open window
Some coffee and leave
Ticking clock goes like a sun
Some coffee and leave
Coffee’s ready as you like it
We travel change places
Arrivals and departures
Destinations
Different destinations
We wake up, wash and dress
Smoking cigarettes
Some coffee and leave
Some coffee and leave
All I can be, I can feel, I will need is just right here
All I can be, I can feel, I will need is just right here

Home Made (traduzione)

Tutto quello che posso essere, che posso sentire, di cui avrò bisogno è proprio qui
Tutto quello che posso essere, che posso sentire, di cui avrò bisogno è proprio qui
Sempre un senzatetto
Avvicinarsi a dove iniziato
Senzatetto nella mia città natale
Qualcosa è Dio che me la porti
Sempre ovunque
Passando davanti alla tua finestra aperta
Qui per terra
Pensavo di averti visto allo specchio
Fino a quando non l'ho trovato
Morbido e caldo in ogni angolo
Qualche mio pezzo
Il ticchettio dell'orologio suona come una canzone
Fino a quando non l'ho trovato
Il caffè è pronto come piace a te
La mia stanza senza di te
Ho sentito dei passi nel retrobottega
Tutto quello che posso essere, che posso sentire, di cui avrò bisogno è proprio qui
Tutto quello che posso essere, che posso sentire, di cui avrò bisogno è proprio qui
Viaggiamo per cambiare posto
Morbido e caldo in ogni angolo
Arrivi e partenze
Non si può fare nulla
Destinazioni
Posso capire i tuoi occhi
Destinazioni diverse
Prenditi un po' di tempo perché non c'è eruzione cutanea
Dove potrebbe lavarsi e riposare
Va bene se ti fissi in lei
Fumare sigarette
Passando davanti alla tua finestra aperta
Un po' di caffè e vattene
Il ticchettio dell'orologio va come un sole
Un po' di caffè e vattene
Il caffè è pronto come piace a te
Viaggiamo per cambiare posto
Arrivi e partenze
Destinazioni
Destinazioni diverse
Ci svegliamo, ci laviamo e ci vestiamo
Fumare sigarette
Un po' di caffè e vattene
Un po' di caffè e vattene
Tutto quello che posso essere, che posso sentire, di cui avrò bisogno è proprio qui
Tutto quello che posso essere, che posso sentire, di cui avrò bisogno è proprio qui