Traduzione del testo della canzone Потому Что Люблю - Nuteki

Потому Что Люблю (originale)

В среди случайных прохожих внезапно встретились мы.
Пошли муражки по кожи от твоей внеземной красоты.
Закрыв глаза представляю, что мы с тобою влюблены,
Но только позже узнаю, что ты из далекой страны.
И бросив взгляд на прощание — я точно не забуду тебя.
И позабыв расстояния, я знаю — не забудешь меня,
Всё потому, что люблю!
Всё потому, что люблю!
«И что родителям скажешь»?
— твердят мне все вокруг.
Но сердцу ведь не прикажешь, когда влюбляешься вдруг!
«Вот странные вы», — мне все говорят: «Между вами
Горы, дороги, моря, но не удержать простые слова: I love You!
И бросив взгляд на прощание — я точно не забуду тебя.
И позабыв расстояния, я знаю — не забудешь меня,
Всё потому, что люблю!
Всё потому, что люблю!
Всё потому, что люблю!
Я так тебя люблю!
Всё потому, что люблю!
Я точно не забуду тебя.
Всё потому, что люблю!
Я знаю, не забудешь меня!

(traduzione)

Ci siamo incontrati improvvisamente tra passanti casuali.
Invia la pelle d'oca dalla tua bellezza extraterrestre.
Chiudendo gli occhi, immagino che io e te siamo innamorati,
Ma solo più tardi scopro che vieni da un paese lontano.
E dando un'occhiata alla separazione, non ti dimenticherò sicuramente.
E dimenticando la distanza, so che non mi dimenticherai,
Tutto perché lo adoro!
Tutto perché lo adoro!
"E cosa dici ai tuoi genitori"?
- me lo dicono tutti intorno a me.
Ma non puoi comandare il tuo cuore quando all'improvviso ti innamori!
“Sei strano”, mi dicono tutti: “Tra te
Montagne, strade, mari, ma le parole semplici non possono essere mantenute: Ti amo!
E dando un'occhiata alla separazione, non ti dimenticherò sicuramente.
E dimenticando la distanza, so che non mi dimenticherai,
Tutto perché lo adoro!
Tutto perché lo adoro!
Tutto perché lo adoro!
Ti amo tanto!
Tutto perché lo adoro!
Non ti dimenticherò sicuramente.
Tutto perché lo adoro!
So che non mi dimenticherai!