Traduzione del testo della canzone Só Rezo - NX Zero

Só Rezo (originale)

Quando não tenho mais pra onde ir
E no meu céu não tem mais estrelas
Aonde foi parar a coragem?
Tô cansado, mas não desisto
Mas posso ver uma luz lá no fim
Será que alguém ainda olha por mim?
Não me julgue por não ser igual
Carrego a verdade aqui no olhar, no olhar
Eu só rezo pra ficar bem
Eu sei que vai
Acredito que vai ficar tudo bem
Só rezo pra ficar bem
Eu sei que vai
Acredito que vai ficar tudo bem
Só Deus sabe o quanto eu corri
E o que fiz pra chegar aqui
Esse mundo não é mais meu
Não me rendo nem me entrego
Mas posso ver uma luz lá no fim
Será que alguém ainda olha por mim?
Não me julgue por não ser igual
Carrego a verdade aqui no olhar, no olhar
Eu só rezo pra ficar bem
Eu sei que vai
Acredito que vai ficar tudo bem
Só rezo pra ficar bem
Eu sei que vai
Acredito que vai ficar tudo bem
Só quero ser o que eu sou
Só quero não ter que mentir
Pois ainda não encontrei
O que eu procuro
Só quero ser o que eu sou
Só quero não ter que mentir
Pois ainda não encontrei
Ainda não encontrei
Eu só rezo pra ficar bem
Rezo pra ficar bem
Rezo pra ficar bem
Pra ficar bem

Só Rezo (traduzione)

Quando non ho nessun altro posto dove andare
E nel mio cielo non ci sono più stelle
Dov'è finito il coraggio?
Sono stanco ma non mi arrendo
Ma posso vedere una luce lì alla fine
Qualcuno si prende ancora cura di me?
Non giudicarmi perché non sono lo stesso
Porto la verità qui nello sguardo, nello sguardo
Prego solo per stare bene
so che lo farai
Credo che andrà tutto bene
Prego solo per stare bene
so che lo farai
Credo che andrà tutto bene
Solo Dio sa come ho corso
E cosa ho fatto per arrivare qui
Questo mondo non è più mio
Non mi arrendo né mi arrendo
Ma posso vedere una luce lì alla fine
Qualcuno si prende ancora cura di me?
Non giudicarmi perché non sono lo stesso
Porto la verità qui nello sguardo, nello sguardo
Prego solo per stare bene
so che lo farai
Credo che andrà tutto bene
Prego solo per stare bene
so che lo farai
Credo che andrà tutto bene
Voglio solo essere quello che sono
Non voglio dover mentire
beh non l'ho ancora trovato
Quello che sto cercando
Voglio solo essere quello che sono
Non voglio dover mentire
beh non l'ho ancora trovato
Non l'ho ancora trovato
Prego solo per stare bene
Prego per stare bene
Prego per stare bene
per stare bene