Traduzione del testo della canzone Sidepiece - NxWorries, Anderson .Paak, Knxwledge

Sidepiece (originale)

Um, um, um
Oh yeah, yeah-yeah
Off the top you know your love is nothing I can bargain for
It’s been a while, I do admit I’ve been back and forth on my bullshit
It’s hard for me to keep the promise ring when I head out on tour
One won’t do and two is not enough for me, no
But if you give me time, I’ve been cleared to love
Wait for me patiently bae, you know I’ll be faithful
I just want you
I want you
So I’ll give up my sidepiece just to make room
I just want you
I want you
So I’ll give up my sidepiece and make it come true
Whose love is this anyways?
Say is it mine for the take?
And don’t lie I can try harder for Christ sakes, these days
These days
My friends and foes are tricking off on fancy anniversary vacays
Is it my time?
Or am I too late?
But since you held me down
It’s best I save the vibe
Loving for better or worse, hope you don’t say no
I just want you
I just want you
I want you
So I’ll give up my sidepiece just to make room
I just want you
I want you
So I’ll give up my sidepiece and make it come true
And make it come true bae
I want you
Make it come true, oh true
I’ll make it true for you baby
I want you
Lend me your ear
I’ll swear to never break your heart if I don’t have to do it
Give me your head, I swear to never put another one over you
I’ll swear to never break your heart if I don’t have to do it
If I don’t have to
I’ma do what I have to do just for you
And make it come true
I’ll make it come true for you baby, baby
It’s my time
How does it feel to (?)
Come true, come
Take know it was true
She’s on me now
Oh-oh

Sidepiece (traduzione)

Ehm, ehm, ehm
Oh sì, sì-sì
Al massimo sai che il tuo amore non è nulla per cui posso contrattare
È passato un po' di tempo, ammetto di essere stato avanti e indietro sulle mie stronzate
È difficile per me mantenere l'anello di promessa quando vado in tour
Uno non va e due non mi bastano, no
Ma se mi dai tempo, sono stato autorizzato ad amare
Aspettami pazientemente, sai che sarò fedele
Voglio solo te
Voglio te
Quindi rinuncerò al mio pezzo solo per fare spazio
Voglio solo te
Voglio te
Quindi rinuncerò al mio pezzo laterale e lo farò diventare realtà
Di chi è questo amore comunque?
Dimmi che è mio per me?
E non mentire, posso sforzarmi di più per l'amor di Dio, in questi giorni
In questi giorni
I miei amici e i miei nemici si stanno prendendo gioco di fantasiose vacanze per l'anniversario
È il mio momento?
O sono troppo tardi?
Ma dal momento che mi hai tenuto fermo
È meglio che salvi l'atmosfera
Amando nel bene e nel male, spero che tu non dica di no
Voglio solo te
Voglio solo te
Voglio te
Quindi rinuncerò al mio pezzo solo per fare spazio
Voglio solo te
Voglio te
Quindi rinuncerò al mio pezzo laterale e lo farò diventare realtà
E fallo diventare realtà
Voglio te
Fallo diventare realtà, oh vero
Lo renderò vero per te piccola
Voglio te
Prestami il tuo orecchio
Ti giuro che non ti spezzerò mai il cuore se non dovrò farlo
Dammi la tua testa, ti giuro che non te ne metterò mai un'altra
Ti giuro che non ti spezzerò mai il cuore se non dovrò farlo
Se non devo
Farò ciò che devo fare solo per te
E fallo diventare realtà
Lo realizzerò per te piccola, piccola
È la mia ora
Come ci si sente a (?)
Diventa realtà, vieni
Sappi che era vero
È su di me ora
Oh, oh