Traduzione del testo della canzone Безответная - Nyusha

Безответная (originale)

Я хочу отвести глаза, но что-то мешает.
Я правда не знаю, что остановило меня.
Это не спроста, меня к тебе тянет —
Чувство не обманет, только посмотри на меня.
Я хочу убежать.
Я молчу, но дышать
Тяжелей, — отпусти!
Ну зачем я тебе?
Этот мир без тебя — только дым без огня,
Любовь моя без ответа.
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Толи это волнение, что думать мешает,
Я не понимаю, что ты делаешь со мной?
Резко замолчишь, как будто ты знаешь,
Мысли обгоняешь, если прикоснёшься ко мне.
Захочу убежать, промолчу, но дышать
Тяжелей, — отпусти.
Ну зачем я тебе?
Этот мир без тебя — только дым без огня,
Любовь моя без ответа.
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Любовь к тебе моя — безответная.
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?
Кто же нанял тебя наступать на моё сердце?

(traduzione)

Voglio distogliere lo sguardo, ma qualcosa mi sta fermando.
Non so proprio cosa mi abbia fermato.
Non è per niente, sono attratto da te -
La sensazione non ingannerà, guardami.
Voglio correre via.
Sono silenzioso, ma respiro
Più difficile - lascia andare!
Bene, perché hai bisogno di me?
Questo mondo senza di te è solo fumo senza fuoco
Il mio amore è senza risposta.
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Il mio amore per te non è corrisposto.
Il mio amore per te non è corrisposto.
Toli è l'eccitazione che interferisce con il pensiero,
Non capisco cosa mi stai facendo?
Stai zitto di colpo, come se lo sapessi
Superi i pensieri se mi tocchi.
Voglio scappare, non dirò niente, ma respiro
Più difficile, lascia andare.
Bene, perché hai bisogno di me?
Questo mondo senza di te è solo fumo senza fuoco
Il mio amore è senza risposta.
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Il mio amore per te non è corrisposto.
Il mio amore per te non è corrisposto.
Il mio amore per te non è corrisposto.
Il mio amore per te non è corrisposto.
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?
Chi ti ha assunto per calpestare il mio cuore?