Traduzione del testo della canzone Can't Go Wrong - O.C.

Can't Go Wrong (originale)

What you watn, I shoot a line, thinkin maybe we can talk, cause
The first time I layed eyes on you, boo
I seen into the future, you and I true blue, huh
High school, eleventh grad, my-my you fly
I was struck, you gave a go, we took it slow
Every Friday you mad it my day, comin to know
You was pure inside out, and not just a ho Oh my god, my folks takin to you, now it’s official
If other girls would call the crib, my mommy she would blow the whistle
I’ma, past the fatuation love is in effect, now
What you call sex, I say 'yo baby I’m stressed out'
We hooked a bond that’s so strong knowin
CHORUS (3x)
Many years in the mix now
We get a crib together, our love is tough as leather
Always by your side like a shadow, but not narrow
You be like my queen, OC I’ll be your pharoahe
Handle each other with care, we’re
Inseperable, none come second to you
We imbelish in trust, we might fuss and cuss
Cause we’re like stainless steel baby, we can never rust
Blessed with God, for grantin my soulmate to life
Commonlaw, 9 years, you officially my wife, ooh
Do what you want, I don’t worry bout fools
Cause I know know it’s me you’re comin home to, true
Teenage love turned into somethin strong knowin
Always and forever, forever always
So much temptation but I don’t pickup strays
Case in fact, I’d rather be many a groupies
Lookin fine like I realized they just floosies
Toured the world from Amsterdam to Japan
Shot at me on tour, hooker tried to play a man, now
Thought about my girl, my moms and my pops
If it wasn’t for the cops I’d be layin in a box
Dyin in vain, causin whole lotta pain
Tombstone mighta read 'Gave it what all for the fame'
And when I’m away call my woman every day
I figure why fuck up a good thing over one night’s lay, I say
Gettin past all the sour times we had
From others intervening talkin nothing but trash, but
We got a bond that’s so strong knowin
CHORUS

(traduzione)

Quello che vuoi, sparo una linea, pensando che forse possiamo parlare, perché
La prima volta che ti ho messo gli occhi addosso, boo
Ho visto nel futuro, io e te vero blu, eh
Liceo, undicesimo grado, mio-mio tu voli
Sono rimasto colpito, ci hai provato, l'abbiamo presa lentamente
Ogni venerdì hai fatto impazzire la mia giornata, vieni a sapere
Eri puro dentro e fuori, e non solo un oh mio dio, la mia gente ti ha preso, ora è ufficiale
Se altre ragazze chiamassero la culla, mia mamma fischierebbe
Sono, oltre la fatuation l'amore è in vigore, ora
Quello che chiami sesso, dico "yo piccola, sono stressato"
Abbiamo allacciato un legame che è così forte
CORO (3x)
Molti anni nel mix ora
Mettiamo insieme una culla, il nostro amore è duro come la pelle
Sempre al tuo fianco come un'ombra, ma non stretta
Sii come la mia regina, OC sarò il tuo faraone
Trattatevi l'un l'altro con cura, lo siamo
Inseparabile, nessuno viene secondo a te
Ci abbiniamo alla fiducia, potremmo agitarci e imprecare
Perché siamo come bambini in acciaio inossidabile, non possiamo mai arrugginire
Benedetto con Dio, per aver concesso la vita alla mia anima gemella
Commonlaw, 9 anni, sei ufficialmente mia moglie, ooh
Fai quello che vuoi, non mi preoccupo degli sciocchi
Perché so che sono io che stai tornando a casa, vero
L'amore adolescenziale si è trasformato in qualcosa di forte
Sempre e per sempre, per sempre, sempre
Tanta tentazione ma non raccolgo randagi
Caso in effetti, preferirei essere molte groupies
Sembrava a posto come se mi fossi reso conto che erano solo floosi
Ha girato il mondo da Amsterdam al Giappone
Sparato a me durante il tour, la prostituta ha provato a interpretare un uomo, ora
Ho pensato alla mia ragazza, alle mie mamme e ai miei papà
Se non fosse per i poliziotti, sarei in una scatola
Morire invano, causando un sacco di dolore
Tombstone potrebbe leggere "Gli ho dato tutto per la fama"
E quando sono via chiama la mia donna ogni giorno
Capisco perché mandare a puttane una cosa buona durante una notte di riposo, dico
Superare tutti i tempi aspri che abbiamo avuto
Da altri che intervengono parlando nient'altro che spazzatura, ma
Abbiamo un legame che è così forte
CORO