Traduzione del testo della canzone Constables - O.C.

Constables (originale)

Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
I’ll make wax, I’ll pay tax, I don’t sell crack
Accept the kickbacks, you’re called up on dispatch
The deal you done did with a dealer, you done dissed him
Took letters from his box, now he’s buried in the system
You see me coming out of my building all types
Of days and nights, wondering if I got a nine to five
Clothes are always knew, so you cry, I spy
A flashing ghost smile, you’re in the corner of my eye
Walking, I feel the hawk over right beside me.
Sober
But I act nervous and start to walk lively
Sharp-left from Rock, then I start to jog, hearing
Speed accelerating from the J8's car
The sirens sound violent, they inspect more
Not ready, I’m on the stoop with my man named Little Eddy
We start laughing ‘cause next-door from me is a house
That has traffic like drugs are free, but I’m a
New face in a new place of a melon race
Guess black in ‘em makes a good felon case, and that’s
Not so, and I get mad ‘cause everywhere I go
Long as I’m dark, rocking Clarks in my village, though
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
They’re clocking, jocking, and knocking me, wanting a reason for whacking me
But I ain’t committing no crime.
Soon as they’re stopping me
O.C.
rolling for dolo, a solo cop car comes
Screeching in my presence, in a second, yelling, «Freeze!»
I’m scared, I cannot stop, hop over a fence, running
Frantic, sending O.C.
into a panic
I ‘fuse to be Rodney hardly, you won’t scar me
Beating me down, yelling, smelling of old and coffee cinder
Fucking hard, but soft to a stick
Some cops are cool and some are just downright dicks
You won’t asphyxiate me in a chokehold, death mocking me
So for that, eat my dust and keep clocking me
Check the speedometer, check how I’m flashing
Nightsticks, and you don’t have the same type of fashion
Two blocks behind me, two jakes, and one blue, one
White.
Pair of Glocks equals 32 shots?
I
Think not
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
What for?!?
Is it
My b-boy presence mixed with mature?
Is it the stone in me, comb the city in a
Benz?
Legitimate plus without ends
Paperwork was right, but sat us at a red light
Giving dirty looks, I guess assuming we were crooks
Scoping the car, tags up to par, rims
Shining in your face with the tires Armor-Alled, and them
Dig it.
All youngins my complexion have been through, getting
Stress, so I know you understand what I manifest
And Flannery, O’Toole, Vasquez, and black cop
Jones, all crooked with fat rides and homes
Watch your own PD, put an APB on your sergeant
Corrupt cash, careers skating on the margin
Next time, read me my rights, check out the snipes, look
Behind you on the wall, sucker.
I rocks mics, you dumb jakes
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me
Police be clocking me

Constables (traduzione)

La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
Farò la cera, pagherò le tasse, non vendo crack
Accetta le tangenti, verrai richiamato alla consegna
L'accordo che hai fatto con un mercante, l'hai fatto disprezzare
Ha preso le lettere dalla sua cassetta, ora è sepolto nel sistema
Mi vedi uscire dal mio edificio di tutti i tipi
Di giorni e notti, chiedendomi se avevo dal nove alle cinque
I vestiti sono sempre conosciuti, quindi piangi, io spio
Un sorriso fantasma lampeggiante, sei con la coda dell'occhio
Camminando, sento il falco proprio accanto a me.
Sobrio
Ma mi comporto nervoso e comincio a camminare vivace
Da Rock a sinistra brusca, poi comincio a correre, sentendo
Velocità in accelerazione dall'auto del J8
Le sirene suonano violente, ispezionano di più
Non sono pronto, sono in veranda con il mio uomo di nome Little Eddy
Iniziamo a ridere perché accanto a me c'è una casa
Ha traffico come se le droghe fossero gratuite, ma io sono un
Nuovo volto in un nuovo posto di una corsa di meloni
Immagino che il nero in 'em faccia un buon caso di criminale, e basta
Non è così, e mi arrabbio perché ovunque vado
Finché sono scuro, a dondolo Clarks nel mio villaggio, però
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
Mi stanno prendendo in giro, scherzando e bussando, cercando un motivo per picchiarmi
Ma non sto commettendo alcun reato.
Non appena mi fermeranno
OC
rotolando per dolo, arriva un'auto della polizia da solista
Urlando in mia presenza, in un secondo, urlando "Congela!"
Ho paura, non posso fermarmi, saltare una recinzione, correre
Frenetico, inviando O.C.
in preda al panico
Mi associo per essere Rodney a malapena, non mi sfregerai
Picchiandomi, urlando, odorando di vecchio e cenere di caffè
Fottutamente duro, ma morbido come un bastoncino
Alcuni poliziotti sono fighi e altri sono semplicemente dei veri cazzi
Non mi asfissierai in una morsa, la morte mi deriderà
Quindi, per questo, mangia la mia polvere e continua a timbrarmi
Controlla il tachimetro, controlla come sto lampeggiando
Nightsticks e non hai lo stesso tipo di moda
Due isolati dietro di me, due jake e uno blu, uno
Bianco.
Un paio di Glock equivalgono a 32 colpi?
io
Non pensare
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
Per che cosa?!?
È
La mia presenza da b-boy mista a quella matura?
È la pietra in me, pettina la città in a
Benz?
Legittimo plus senza fine
Le scartoffie erano giuste, ma ci ha fatto sedere al semaforo rosso
Dando sguardi sporchi, suppongo che fossimo dei truffatori
Perlustrare l'auto, taggare alla par, cerchi
Ti brillano in faccia con le gomme Armor-Alled e loro
Scavalo.
Tutti i giovani che la mia carnagione ha passato, stanno ottenendo
Stress, quindi so che capisci cosa manifesto
E Flannery, O'Toole, Vasquez e il poliziotto nero
Jones, tutto corrotto con le giostre e le case grasse
Tieni d'occhio il tuo PD, metti un APB sul tuo sergente
Denaro corrotto, carriere che pattinano al margine
La prossima volta, leggimi i miei diritti, controlla gli snipe, guarda
Dietro di te sul muro, ventosa.
Suono i microfoni, stupidi idioti
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio
La polizia mi sta tenendo d'occhio