Traduzione del testo della canzone Showtime - O.C.

Showtime (originale)

Give me a slice
Don’t forget the ice so I could wet my
Whistle and initiate an assault on the mic
O.-C.-double-E, rest assured, to score with liter-
-ature (Wha?), coming, busting through your nearest corridor
New heights, I’m on the soar for sights unseen
Won’t yell ‘cause vocabulary, you sound like
Picture biting down on a sandwich of glass—that every
Rapper could pull off, being rasp, being last—uh uh
If it ain’t party and diction, it’s fiction
I’ma be like a judge and give it a conviction
‘Cause what you be, like, imitating is the next man
While you work hard, straining cords out and your glands
Besides that, you show no fashion or passion with
The microphone, your mind and attitude’s clashing
I’m O.C.—care to interlock with mine?
Show
A sign.
I’m here to teach deaf, dumb, and the blind
What you think?
You can’t seek and define in the darkness?
I’ll brighten and shine while your mind remains thoughtless
It’s showtime
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Yo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(It's showtime).
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Ayyo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
Dictating my area is doing Kaddafi
Posing a Nazi.
None of y’all foes could stop me
The blocks I rock are like my feets on the street
I’m prone to crack hoes inside the concrete
Beef?
I’ll set it off mega with verbal offenses
Always looking for adventure, killing it endless
Late night, the L sparks, I’m inhaling on dust, hallu-
-cinating, seeing devils and the guns go bust, plus
The 40's accumulating like kegs in the stomachs
Of crews, it weighs (Weighs), making it heavy on the legs
The staggers are like niggas got stabbed by daggers
With thoughts of encores if no one can nab us.
Heads
Thick, I took jest ‘cause my fiend like the germs
Confess and fight back, spite a beatdown and urn
My theme, it ain’t imaginary like a screenplay
To shine one-of-a-kind, yo, Show, hook up the beat ‘cause it’s
Showtime
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Yo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(It's showtime).
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Ayyo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
I’ll dribble the beat down, crossover with my right
To my left, then ‘round my back through my legs, then I take
A baseline J, all net, no rimming (Rimming)
Drop back down the court, giving winks to the women
Money tried to post me, thought he lost me.
I forced the
Turnover with the D—(What?)—that was costly.
Show-
-biz grabbed the ‘ree, we spreaded the court
Fat passes and teamwork like we invented the sport.
My
Peripheral eye see that the lane needs filling.
I’ma
Assist the rock with scoring and blocked shots
Outfox the competition with the ill tran-
-sitional play Showbiz gave a nigga during
Intermission.
I’ll read up, study, now I’ve mastered
The power plays.
Not a pick-and-roll but more fancy
Score (Score).
For sure (Sure), I will endure (-dure).
The score-
-board be forty points or more over yours.
It’s showtime
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Yo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(It's showtime).
Let ‘em know the half when it’s showtime
O, I’ll lace the beat.
(Ayyo, Show, I’ll lace the rhyme. We inter-)
(-twine like a vine, combining like fine wines. It’s)
(A must we give the star-studded a fear to shine, nigga)
(Yo, it’s showtime)

Showtime (traduzione)

Dammi una fetta
Non dimenticare il ghiaccio, così potrei bagnare il mio
Fischia e inizia un assalto al microfono
O.-C.-doppio-MI, stai tranquillo, per puntare con un litro-
-ature (cosa?), arrivando, facendo irruzione nel tuo corridoio più vicino
Nuove vette, sono in volo per luoghi invisibili
Non urlerò perché il vocabolario, sembri
Immagina di mordere un panino di vetro, che ogni
Il rapper potrebbe cavarsela, essere un rasp, essere l'ultimo... uh uh
Se non è festa e dizione, è finzione
Sarò come un giudice e gli do una condanna
Perché quello che stai imitando è il prossimo uomo
Mentre lavori duro, tendi i cavi e le ghiandole
Oltre a ciò, non mostri moda o passione con
Il microfono, la tua mente e il tuo atteggiamento si scontrano
Sono O.C., vuoi collegarti con il mio?
Spettacolo
Un segno.
Sono qui per insegnare a sordi, muti e ciechi
Cosa ne pensi?
Non puoi cercare e definire nell'oscurità?
Mi illuminerò e brillerò mentre la tua mente rimarrà senza pensieri
È l'ora dello spettacolo
Fagli sapere la metà quando è l'ora dello spettacolo
Oh, aggiusterò il ritmo.
(Yo, Show, cucino la rima. Noi inter-)
(-spago come una vite, unendo come vini pregiati. È)
(Dobbiamo dare alle stelle una paura di brillare, negro)
(È l'ora dello spettacolo).
Fagli sapere la metà quando è l'ora dello spettacolo
Oh, aggiusterò il ritmo.
(Ayyo, Show, cucino la rima. Noi inter-)
(-spago come una vite, unendo come vini pregiati. È)
(Dobbiamo dare alle stelle una paura di brillare, negro)
Dettare la mia zona è fare Gheddafi
In posa da nazista.
Nessuno di voi nemici potrebbe fermarmi
I blocchi che scuoto sono come i miei piedi per strada
Sono incline a rompere le zappe all'interno del cemento
Manzo?
Lo farò esplodere megamente con offese verbali
Sempre alla ricerca dell'avventura, uccidendola all'infinito
A tarda notte, la L scintilla, sto inspirando sulla polvere, allu-
-cinare, vedere i diavoli e le pistole fallire, inoltre
Gli anni '40 si accumulano come fusti nello stomaco
Degli equipaggi, pesa (pesa), rendendolo pesante sulle gambe
I barcollanti sono come i negri pugnalati dai pugnali
Con pensieri di bis se nessuno può catturarci.
Teste
Ciccio, ho preso per scherzo perché il mio demone come i germi
Confessa e contrattacca, nonostante una sconfitta e un'urna
Il mio tema, non è immaginario come una sceneggiatura
Per brillare unico nel suo genere, yo, Show, aggancia il ritmo perché lo è
Orario dello spettacolo
Fagli sapere la metà quando è l'ora dello spettacolo
Oh, aggiusterò il ritmo.
(Yo, Show, cucino la rima. Noi inter-)
(-spago come una vite, unendo come vini pregiati. È)
(Dobbiamo dare alle stelle una paura di brillare, negro)
(È l'ora dello spettacolo).
Fagli sapere la metà quando è l'ora dello spettacolo
Oh, aggiusterò il ritmo.
(Ayyo, Show, cucino la rima. Noi inter-)
(-spago come una vite, unendo come vini pregiati. È)
(Dobbiamo dare alle stelle una paura di brillare, negro)
Dribblarò il ritmo, incrociando con la mia destra
Alla mia sinistra, poi 'intorno alla schiena attraverso le gambe, poi prendo
A base J, tutto netto, senza rimming (Rimming)
Torna giù per il campo, strizzando l'occhio alle donne
Il denaro ha cercato di pubblicarmi, pensava di avermi perso.
Ho forzato il
Il fatturato con la D—(cosa?)—è stato costoso.
Spettacolo-
-biz ha afferrato il "ree, abbiamo allargato il campo
Passaggi grassi e lavoro di squadra come abbiamo inventato lo sport.
Il mio
L'occhio periferico vede che la corsia deve essere riempita.
Io sono un
Aiuta la roccia con gol e stoppate
Supera la concorrenza con la cattiva trasferta
-lo spettacolo teatrale Showbiz ha dato a un negro durante
Intervallo.
Leggerò, studierò, ora ho imparato
Il potere gioca.
Non un pick-and-roll ma più elegante
Punteggio (Punteggio).
Di sicuro (certo), sopporterò (-durerà).
Il punteggio-
-board essere quaranta punti o più in più.
È l'ora dello spettacolo
Fagli sapere la metà quando è l'ora dello spettacolo
Oh, aggiusterò il ritmo.
(Yo, Show, cucino la rima. Noi inter-)
(-spago come una vite, unendo come vini pregiati. È)
(Dobbiamo dare alle stelle una paura di brillare, negro)
(È l'ora dello spettacolo).
Fagli sapere la metà quando è l'ora dello spettacolo
Oh, aggiusterò il ritmo.
(Ayyo, Show, cucino la rima. Noi inter-)
(-spago come una vite, unendo come vini pregiati. È)
(Dobbiamo dare alle stelle una paura di brillare, negro)
(Yo, è l'ora dello spettacolo)