Testi di Been Around The World - O-Town

Been Around The World (originale)

Well it’s been four lonely days and three lonely nights
Looking for my baby but she’s nowhere in sight
See I’ve traveled far and wide
Seen the finest places
What does it all amount to, when there’s no familiar faces
See I’ve been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I don’t know where she can be
Been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
And I can’t even find myself
Hey Yeah
Oh oh
Well I don’t know where I am
And I don’t know who I’m with
All I’m hanging on to is that loving that you give
You see I’ve lost my sense of time
And I got no direction
Sending out a signal
Been trying to get your attention
See I’ve been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I don’t know where she can be
Been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I can’t even find myself
Hey you know what I’m talking about
I ain’t the only one who’s feeling down and out
No, there’s no spaces they clutter up my mind
Those wonderful traces
Suddenly there’s no place I can find
My lover my lover
My lover my lover
Yeah yeah ohh
See I’ve been around the world and I
I can’t find my — my lover my lover
Been around
I can’t even find myself
See I’ve been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I don’t know where she can be
Been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I don’t know where she can be
See I’ve been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I don’t know where she can be
Been around the world and I
I can’t find my lover
Been around the world and I
I can’t even find myself
Well it’s been four lonely days and three lonely nights
Looking for my baby but she’s nowhere in sight

(traduzione)

Bene, sono stati quattro giorni solitari e tre notti solitarie
Sto cercando il mio bambino ma non si vede da nessuna parte
Vedi, ho viaggiato in lungo e in largo
Visto i posti migliori
Che cosa significa tutto, quando non ci sono volti familiari
Vedi, sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non so dove possa essere
Sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
E non riesco nemmeno a trovare me stesso
Ehi si
Oh, oh
Beh, non so dove sono
E non so con chi sono
Tutto ciò a cui tengo è quell'amore che dai
Vedi, ho perso il senso del tempo
E non ho direzione
Invio di un segnale
Ho cercato di attirare la tua attenzione
Vedi, sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non so dove possa essere
Sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco nemmeno a trovare me stesso
Ehi, sai di cosa sto parlando
Non sono l'unico che si sente giù e fuori
No, non ci sono spazi che ingombrano la mia mente
Quelle tracce meravigliose
Improvvisamente non c'è nessun posto che io possa trovare
Il mio amante il mio amante
Il mio amante il mio amante
Sì sì ohh
Vedi, sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio... il mio amante il mio amante
Stato in giro
Non riesco nemmeno a trovare me stesso
Vedi, sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non so dove possa essere
Sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non so dove possa essere
Vedi, sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non so dove possa essere
Sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco a trovare il mio amante
Sono stato in giro per il mondo e io
Non riesco nemmeno a trovare me stesso
Bene, sono stati quattro giorni solitari e tre notti solitarie
Sto cercando il mio bambino ma non si vede da nessuna parte