Testi di This Is It - Obey The Brave

This Is It (originale)

Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it
Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it
For the first time, in a long time
I lost myself and I can’t find my way back
Inside this broken home, feels like I’m all alone
Keep fighting all of my demons but never beat 'em for good
Pick up the pieces to this puzzle but there’s pieces missing
Keep hearing voices in my head but never seem to listen
It’s getting hard now, can’t seem to figure it out
How can I pick myself up?
Or maybe now this is it?
Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it
Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one, so now I’m thinking
Time was wasted, thoughts feel jaded
That shit was all in the past, no need to put it on blast
Trying hard to remember the things that make me laugh
Time was wasted, heart feels faded
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
Keep me from falling apart
This music’s all that I have, keep me from falling apart
This music’s all that I have
Keep me from falling apart
Staring at the top, finally found my spot
Never thought that I would find my way
Was always searching, always searching
Now I know this is it
Staring at the top, too late now to stop
Always searching, always searching for a better reason
But I never find one so I guess this is it

(traduzione)

Fissando l'alto, ormai è troppo tardi per smetterla
Sempre alla ricerca, sempre alla ricerca di un motivo migliore
Ma non ne trovo mai uno, quindi suppongo sia questo
Fissando l'alto, ormai è troppo tardi per smetterla
Sempre alla ricerca, sempre alla ricerca di un motivo migliore
Ma non ne trovo mai uno, quindi suppongo sia questo
Per la prima volta, dopo tanto tempo
Mi sono perso e non riesco a trovare la via del ritorno
Dentro questa casa distrutta, mi sento come se fossi tutto solo
Continua a combattere tutti i miei demoni ma non batterli mai per sempre
Raccogli i pezzi di questo puzzle ma mancano dei pezzi
Continuo a sentire voci nella mia testa ma sembra che non ascolti mai
Sta diventando difficile ora, non riesco a capirlo
Come posso riprendermi?
O forse ora è così?
Fissando l'alto, ormai è troppo tardi per smetterla
Sempre alla ricerca, sempre alla ricerca di un motivo migliore
Ma non ne trovo mai uno, quindi suppongo sia questo
Fissando l'alto, ormai è troppo tardi per smetterla
Sempre alla ricerca, sempre alla ricerca di un motivo migliore
Ma non ne trovo mai uno, quindi ora ci sto pensando
Il tempo è stato perso, i pensieri sono stanchi
Quella merda era tutta nel passato, non c'era bisogno di metterla a fuoco
Mi sforzo di ricordare le cose che mi fanno ridere
Il tempo è stato perso, il cuore si sente sbiadito
Impediscimi di cadere a pezzi
Impediscimi di cadere a pezzi
Impediscimi di cadere a pezzi
Impediscimi di cadere a pezzi
Questa musica è tutto ciò che ho, mi impedisce di cadere a pezzi
Questa musica è tutto ciò che ho
Impediscimi di cadere a pezzi
Fissando l'alto, ho finalmente trovato il mio posto
Non avrei mai pensato che avrei trovato la mia strada
Cercavo sempre, cercavo sempre
Ora so che è così
Fissando l'alto, ormai è troppo tardi per smetterla
Sempre alla ricerca, sempre alla ricerca di un motivo migliore
Ma non ne trovo mai uno, quindi suppongo sia questo