Traduzione del testo della canzone Out Of Sight • Out Of Mind - Ocean Sleeper

Out Of Sight • Out Of Mind (originale)

So when did my head cave in?
Spiralling deeper and deeper to this hell
What makes a mind rot this way?
We talk of change but it’s never coming
Out of sight, out of mind
Just let me fall behind
I was the reason all along
I am the reason things go wrong
Out of sight, out of mind
These thoughts inside they crush
Was I wrong all the time?
Show me I’m worth thinking of
I’m alright, I’m just fine
Just let me fall behind
I was wrong, you were right
Show me I’m worth thinking of
I’m just fine
I’m just fine
Show me I’m worth thinking of
I’m just fine
I was wrong, you were right
Show me I’m worth thinking of
End in all, these thoughts are circling, my feet are hanging
Off the edge, I’m a mess, this time it’s more than just the
Alcohol, this feeling’s never ending, I will hold my
Loneliness, before I hang from it
This won’t be the day that takes me
I’m still holding on, please don’t leave
This won’t be the day that takes me
I’m still holding on, please don’t leave

Out Of Sight • Out Of Mind (traduzione)

Allora, quando è caduta la mia testa?
Spirale sempre più in profondità in questo inferno
Cosa fa marcire una mente in questo modo?
Parliamo di cambiamento ma non arriverà mai
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Lasciami solo restare indietro
Sono stato il motivo per tutto il tempo
Io sono il motivo per cui le cose vanno male
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Questi pensieri dentro si schiacciano
Ho sbagliato tutto il tempo?
Mostrami che valgo la pena di pensare
Sto bene, sto bene
Lasciami solo restare indietro
Avevo torto, avevi ragione
Mostrami che valgo la pena di pensare
Sto bene
Sto bene
Mostrami che valgo la pena di pensare
Sto bene
Avevo torto, avevi ragione
Mostrami che valgo la pena di pensare
Alla fine, questi pensieri girano in tondo, i miei piedi pendono
Al limite, sono un pasticcio, questa volta è più del semplice
Alcol, questa sensazione non finisce mai, terrò il mio
Solitudine, prima che mi appoggi
Questo non sarà il giorno che mi porterà
Sto ancora resistendo, per favore non andartene
Questo non sarà il giorno che mi porterà
Sto ancora resistendo, per favore non andartene