Traduzione del testo della canzone Devilish - Ocean Wisdom, Klashnekoff

Devilish (originale)

Try take something that’s mine
Man might move devilish…
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Man couldn’t show me nothing but a cold glare
With his pussy’ole friends on the road, there
Oh he a road yout, I wouldn’t go there
He got a gold Tee, cut your joke hair
Man are chatting like they’re living in their own here
Man MC areas, and they wanna go there
Swear it’s hilarious how they wanna hold stare
Same breath preaching 'bout scriptures and old prayers
Blud, you ain’t a preacher, you a hypocrite
And holy matrimony wouldn’t make you fix up
You don’t just get it if you vision it
Dickhead with his eyes closed, wishing for a quick buck
I’ve compromised a lot for my success
Success be a lot like
Push hard, hope not to get shat on
Swear this world’s like an unwashed bucket
Those man stick her in the power shower
Douse her down and grab a towel and wrap it round her
Plow her softly
That’s the mentality I’m attacking, my life
It’s like I’m tired of Skyping
I’m finna be smashing it’s properly
Certain man are working 9−5's talking 'bout
«Check my philosophy, check my take on astrology»
«Check my offerings of hot pockets of knowledge»
«Check how obvious I’ve made it that I’m killing it modestly»
'Cus certain man around me trying to spin it with a don
You could have Chicken Pox and be itching a lot
Still couldn’t scratch the surface of the shit that I’m on
Speaking of scratching, I got B-Side spinning my songs
And even Roc-A-Fella clocked a man was proper stellar
And even Universal turned up at a few rehearsals
Niggas talking like they’re viable as Wizzy, never
The squad is tight 'cause that’s the way
That Wizzy drew the circle
And callisthenics lovers couldn’t get a pull-up for a bar, like me
You can’t bar like me, you fucking sheep
You can’t bar like me, I’m like «rah my G»
How many side niggas trying to par my team
Better know your place in the world
Know your role, and know you’re a wasteman as well
These man are bracing themselves
Bracing themselves 'cus the way that I tell a man
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Yo, fuck a nemesis
Your tings can get Arsen venomous
Masked up, run up in his raasclart residence
Spark up the premises
Your tings can get dark and devilish
Ask Genesis, like church
The maddest of the Methodists
The people need reminding what the essence is
It’s deep, like the mind hear the messages
So peak but I’m reciting in the sentences
This is where the levels is
And for Everest peak, man’ll pepper this
Beat Like Gordon Ramsay’s 'Hell's Kitchen'
But I’m Raekwon cheffin' it
So effortless, way that I’m effin' this beat up
Can get a man beat up for definite
For acting definite
But nothing’s certain in life, but death, innit?
So I gotta go hard, no half-steppin' it
No joke, no laugh, know man reppin' it
Screw-face flows are, but I’m so blessed with it
Feel like a doctor, my patients they’re testing it
Talk a bag of chatter, bagging butcher in the bag
Trap until the van pull up and they can
Put up in the back of that
I got these little pussies poopin' in their anorak
Acting like a badman, putting on a heavy act
A homie’s in his element, listening to Annie Mac
Twerking in front of the mirror, wearing a fanny pack
Back in the inner-city, there’s bitties and alley rats
Tings are getting gully, I’m thinking of bringing the bally back
But, I’m not trying to get pally-pally
Unless I’m with in Bristol city
I’m asking 'em where their gally at?
All type of flavours, dark skin, Asian, Persians
Jamaicans, Beiges, Italian
For really my nilly, no dilly no dally
No millie-vanilli, no Harry met Sally
They couldn’t handle the old
Or the eighths of the weight that I carry
I don’t get carried away, I wait to get carried
Got introduced to the music, got seduced quick
Fell in love with the game, couldn’t wait to get married
Now it’s death do us part
'Til there’s no breath left in my heart
Try rep for what’s left of this art
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis
Try take something that’s mine
Man might move devilish
He’s got double-glazing in his yard
So I might climb Everest
Might slide down chimney like Saint Nick
That’ll get me in the premises
Man’s all sneaky and subtle when
I’m dealing with a nemesis

(traduzione)

Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico...
Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico
Ha i doppi vetri nel suo cortile
Quindi potrei scalare l'Everest
Potrebbe scivolare giù per il camino come Saint Nick
Questo mi porterà nei locali
L'uomo è tutto subdolo e sottile quando
Ho a che fare con una nemesi
Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico
Ha i doppi vetri nel suo cortile
Quindi potrei scalare l'Everest
Potrebbe scivolare giù per il camino come Saint Nick
Questo mi porterà nei locali
L'uomo è tutto subdolo e sottile quando
Ho a che fare con una nemesi
L'uomo non poteva mostrarmi nient'altro che uno sguardo freddo
Con i suoi amici di figa sulla strada, lì
Oh, lui è una strada, non ci andrei
Ha ottenuto una t-shirt d'oro, ha tagliato i tuoi capelli scherzosi
L'uomo sta chattando come se vivesse da solo qui
Aree di Man MC e loro vogliono andarci
Giuro che è esilarante come vogliono mantenere lo sguardo fisso
Stesso respiro che predica 'bout scritture e vecchie preghiere
Blud, non sei un predicatore, sei un ipocrita
E il santo matrimonio non ti farebbe aggiustare
Non lo ottieni solo se lo visualizzi
Testa di cazzo con gli occhi chiusi, desiderando un rapido dollaro
Ho compromesso molto per il mio successo
Il successo è molto simile
Spingi forte, spera di non farti cacare addosso
Giuro che questo mondo è come un secchio non lavato
Quegli uomini la mettono sotto la doccia multigetto
Immergila e prendi un asciugamano e avvolgilo intorno a lei
Arala dolcemente
Questa è la mentalità che sto attaccando, la mia vita
È come se fossi stanco di Skyping
Sto finna di distruggerlo correttamente
Certi uomini stanno lavorando per parlare di 9-5
«Controlla la mia filosofia, controlla la mia opinione sull'astrologia»
«Controlla le mie offerte di sacche calde di conoscenza»
«Controlla quanto ho reso ovvio che lo sto uccidendo con modestia»
Perché un certo uomo intorno a me cerca di farlo girare con un don
Potresti avere la varicella e avere molto prurito
Non riuscivo ancora a graffiare la superficie della merda su cui mi trovo
A proposito di graffi, ho il lato B che fa girare le mie canzoni
E anche Roc-A-Fella ha notato che un uomo era davvero stellare
E anche la Universal si è presentata ad alcune prove
I negri parlano come se fossero fattibili come Wizzy, mai
La squadra è affiatata perché è così
Quel Wizzy ha disegnato il cerchio
E gli amanti del callisthenics non potevano fare un pull-up per un bar, come me
Non puoi barare come me, fottuta pecora
Non puoi bar come me, io sono come «rah my G»
Quanti negri laterali stanno cercando di pareggiare la mia squadra
Conosci meglio il tuo posto nel mondo
Conosci il tuo ruolo e sappi che sei anche uno spreco
Questi uomini si stanno preparando
Prepararsi per il modo in cui lo dico a un uomo
Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico
Ha i doppi vetri nel suo cortile
Quindi potrei scalare l'Everest
Potrebbe scivolare giù per il camino come Saint Nick
Questo mi porterà nei locali
L'uomo è tutto subdolo e sottile quando
Ho a che fare con una nemesi
Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico
Ha i doppi vetri nel suo cortile
Quindi potrei scalare l'Everest
Potrebbe scivolare giù per il camino come Saint Nick
Questo mi porterà nei locali
L'uomo è tutto subdolo e sottile quando
Ho a che fare con una nemesi
Yo, fanculo una nemesi
Le tue cose possono rendere velenoso l'Arsen
Mascherato, di corsa nella sua residenza a Raasclart
Accendi i locali
Le tue cose possono diventare oscure e diaboliche
Chiedi alla Genesi, come la chiesa
Il più pazzo dei metodisti
Le persone hanno bisogno di ricordare qual è l'essenza
È profondo, come la mente ascolta i messaggi
Quindi picco, ma sto recitando nelle frasi
Questo è dove si trovano i livelli
E per il picco dell'Everest, l'uomo lo condirà
Batti come "Hell's Kitchen" di Gordon Ramsay
Ma io sono Raekwon che lo cucina
Così senza sforzo, in modo che sto sminuendo questo pestaggio
Può far picchiare un uomo per sempre
Per agire deciso
Ma niente è certo nella vita, ma la morte, vero?
Quindi devo andare duro, senza fare un mezzo passo
Nessuno scherzo, nessuna risata, sappi che l'uomo lo reppin'
I flussi a faccia di vite lo sono, ma ne sono così fortunato
Sentiti come un medico, i miei pazienti lo stanno testando
Parla con un sacco di chiacchiere, insaccando il macellaio nella borsa
Intrappola finché il furgone non si ferma e loro possono
Metti nella parte posteriore di quello
Ho queste piccole fighe che cagano nella loro giacca a vento
Agire come un cattivo uomo, fare un atto pesante
Un amico è nel suo elemento, ascolta Annie Mac
Twerking davanti allo specchio, indossando un marsupio
Nel centro città, ci sono morsi e topi randagi
Le cose stanno diventando burrone, sto pensando di riportare indietro la palla
Ma non sto cercando di diventare palloso
A meno che io non sia a Bristol City
Sto chiedendo loro dove sono i loro galli?
Tutti i tipi di gusti, pelle scura, asiatici, persiani
Giamaicani, Beige, Italiani
Per davvero mio malgrado, no dilly no dally
No millie-vanilli, no Harry ha incontrato Sally
Non potevano gestire il vecchio
O gli ottavi del peso che porto
Non mi lascio trasportare, aspetto di farmi trasportare
Sono stato introdotto alla musica, sono stato sedotto in fretta
Innamorato del gioco, non vedeva l'ora di sposarsi
Ora è la morte, separaci
'Finché non c'è più respiro nel mio cuore
Prova a fare un rappresentante per ciò che resta di questa arte
Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico
Ha i doppi vetri nel suo cortile
Quindi potrei scalare l'Everest
Potrebbe scivolare giù per il camino come Saint Nick
Questo mi porterà nei locali
L'uomo è tutto subdolo e sottile quando
Ho a che fare con una nemesi
Prova a prendere qualcosa che è mio
L'uomo potrebbe muoversi in modo diabolico
Ha i doppi vetri nel suo cortile
Quindi potrei scalare l'Everest
Potrebbe scivolare giù per il camino come Saint Nick
Questo mi porterà nei locali
L'uomo è tutto subdolo e sottile quando
Ho a che fare con una nemesi