Traduzione del testo della canzone My Life - Smasher, Klashnekoff, Jade Chloe

My Life (originale)

I pray to God to keep me sane;
Blaze the herb, ease the pain
Take some time, breath again
We need a change
Instead of blottin' B again
A circle of deceit again, circle of deceit
Where man’ll merk you off your feet
Never to make it past 33
Flip the triple 6 and you can see it’s an emergency
Hurting me internally
Burning me like 3rd degree murder
In paradise and all I’ve got is my Firma team
Yeh, and these are deep days with inner city decay
Where you could get your feet raised on any given week day
When we rave, we blaze
Swimming in linen, and rhythms spinning no replay
But we don’t want no beef mate
Spray up this pussyclaat place like CK
Yeh, blud it’s E8, E5th ride or die duck of dive, still life fuck the 50
Yeh, cause this is my life, jankrow drive-bys high-rise estates
Doors with iron gates, brers with iron face
With eyes on them waste, with their eyes on the place
Yeh, and this is our life, jankrow drive-bys high-rise estates
Doors with iron gates, brers with iron face
With eyes on them waste, with their eyes on your papes
Yeh, but still we’re on the paper chase
Looking for the pagan’s face
Many thing I take in place
Many nights I laid awake
Knowing that danger waits with fate
Outside my gate
Brave friends with smiley face
Man who sliver like slimey snakes
Chat a bag of poop to my face but behind me hate
Bhudda man it’s time to make moves like a black Moses
More than the eyes and case
Till our people rise again
Yeh And this one’s for my cold D’s who roll deep
Hold heat, roam street with no sleep
Yeh, shit is so deep
Shit heads OD found dead up in Old Street
Old folk so weak so broke
So pissed, broke lift
Kids cotch on top of stairs and smoke spliff, smoke 'til they’re roasted
Pull out the Dragon Star and toast to the ghosted, those we lost, closest

(traduzione)

Prego Dio di mantenermi sano;
Brucia l'erba, allevia il dolore
Prenditi un po' di tempo, respira di nuovo
Abbiamo bisogno di un cambiamento
Invece di blotting B di nuovo
Ancora un circolo dell'inganno, circolo dell'inganno
Dove l'uomo ti farà alzare i piedi
Non farcela mai oltre i 33
Capovolgi il triplo 6 e vedrai che è un'emergenza
Mi ferisce internamente
Bruciandomi come un omicidio di 3° grado
In paradiso e tutto ciò che ho è il mio team aziendale
Sì, e questi sono giorni profondi con il degrado del centro città
Dove potresti alzare i piedi in qualsiasi giorno della settimana
Quando rave, diventiamo divampati
Nuoto in lino e ritmi che girano senza riproduzione
Ma non vogliamo nessun compagno di manzo
Spruzza questo posto come CK
Sì, blud è E8, E5th ride o muori in picchiata, natura morta fanculo i 50
Sì, perché questa è la mia vita, i grattacieli di Jankrow drive-by
Porte con cancelli in ferro, brers con faccia in ferro
Con gli occhi su rifiuti, con gli occhi su il luogo
Sì, e questa è la nostra vita, jankrow drive-by grattacieli
Porte con cancelli in ferro, brers con faccia in ferro
Con gli occhi sui rifiuti, con gli occhi sulle tue carte
Sì, ma siamo ancora alla caccia della carta
Alla ricerca del volto del pagano
Molte cose che metto in atto
Molte notti sono rimasto sveglio
Sapendo che il pericolo aspetta con il destino
Fuori dal mio cancello
Amici coraggiosi con una faccina sorridente
Uomo che scheggia come serpenti viscidi
Chatta con un sacco di cacca in faccia ma dietro di me odio
Bhudda uomo, è ora di fare mosse come un Mosè nero
Più degli occhi e della custodia
Finché il nostro popolo non si risolleverà
Sì E questo è per i miei freddi D che rotolano in profondità
Mantieni il calore, vagabonda per strada senza dormire
Sì, la merda è così profonda
Teste di merda OD trovate morte in Old Street
I vecchi così deboli così rotti
Così incazzato, ha rotto l'ascensore
I bambini si sdraiano in cima alle scale e fumano canne, fumano finché non sono arrostiti
Tira fuori la Dragon Star e brinda ai fantasmi, quelli che abbiamo perso, i più vicini