Traduzione del testo della canzone Prelude / Lost City - October 31

Prelude / Lost City (originale)

Around the earth you can hear our cries
Echo over the land
A coven of once noble humans
The symbol of honest man
Our sadness is always now and forever
Within us never to fade
The tears on our faces
Oh how they fall from broken, failing eyes
Lost city we are there if only in our minds
Lost city a city of heavenly dreams
Taken away taken all away
Lost city they’ve taken it all away
Beauty of life was ours forever
The nature of it all
But sinners of greed took their poisons of evil
And turned it on the world
The soul is nothing without hope
And that has finally died
An evil dream of endless sorrow has become reality
Our broken wings can’t fly no more
For we’ve become the past
Chilling wars have come and gone
The innocents were slain
Senseless killing insane acts
The torture and the pain
No life is safe upon this earth
When others sound our voice
For up till now it’s misery that’s leading man to die
Life’s beauty was once proudly displayed
For everyone to see
A gift from heaven given to earth
What a sight unleashed
Then through the ages changes occurred
The beauty it started to fade
All of the charm was taken away
The angel loses its wings
Lost city we are there if only in our minds
Forever they’ve taken it all away
The queen’s crown torn from her head
Sealing the end of us all
The fading of freedom leaves us to wonder
Will it ever return?
They’ve taken it away!

Prelude / Lost City (traduzione)

Intorno alla terra puoi sentire le nostre grida
Eco sulla terra
Una congrega di umani un tempo nobili
Il simbolo dell'uomo onesto
La nostra tristezza è sempre ora e per sempre
Dentro di noi mai svanire
Le lacrime sui nostri volti
Oh come cadono da occhi rotti e deboli
Città perduta, siamo lì se solo nelle nostre menti
Città perduta una città di sogni celesti
Portato via, portato via tutto
Città perduta, l'hanno portata via
La bellezza della vita era nostra per sempre
La natura di tutto
Ma i peccatori dell'avidità hanno preso i loro veleni del male
E ha acceso il mondo
L'anima non è nulla senza speranza
E questo è finalmente morto
Un sogno malvagio di dolore senza fine è diventato realtà
Le nostre ali spezzate non possono più volare
Perché siamo diventati il ​​passato
Le guerre agghiaccianti sono arrivate e finite
Gli innocenti furono uccisi
Insensato uccidere atti folli
La tortura e il dolore
Nessuna vita è al sicuro su questa terra
Quando gli altri suonano la nostra voce
Fino ad ora è la miseria che sta portando l'uomo a morire
La bellezza della vita era una volta mostrata con orgoglio
Tutti da vedere
Un dono del cielo dato alla terra
Che spettacolo scatenato
Poi nel corso dei secoli si sono verificati dei cambiamenti
La bellezza che cominciò a svanire
Tutto il fascino è stato portato via
L'angelo perde le ali
Città perduta, siamo lì se solo nelle nostre menti
Per sempre hanno portato via tutto
La corona della regina strappata dal suo capo
Suggellando la fine di tutti noi
Lo sbiadimento della libertà ci lascia a meraviglia
Tornerà mai?
L'hanno portato via!