Traduzione del testo della canzone Kids on the Street - of Verona

Kids on the Street (originale)

Go get a picture
Can you picture this?
Get it how you really want
Go get a capture
Caption it like this
Show you really have it all
And the kids on the street
Are dancing — to a tune and a beat
That only they can hear
Got their headphones on so loud
Drown you out
Can’t stop
They’re sinking
And they move in line
One by one
Shuffling their feet
'Cause they got too proud
With their heads down so low
God knows what they’re thinking
Can anybody hear?
Does anybody know?
'Cause I don’t want to feel alone
But is it getting clear?
I got too high to know
If I fall down stay gold
Stay gold
Stay gold
Stay gold
Get it all together
Get it all in place
Driving down a one-way street
Nothing really changes
But nothing stays the same
Praying for a change of scene
Can anybody hear?
Does anybody know?
'Cause I don’t want to feel alone
But is it getting clear?
I got too high to know
If I fall down stay gold
Stay gold
Stay gold
Stay gold
Nothing lasts forever
It’ll get better
Come on
Come on
Come on
Get higher
Come on
Come on
Come on
Walk the wire
And if I fall down stay gold
Stay gold
Stay gold
Stay gold

(traduzione)

Vai a farti una foto
Riesci a immaginarlo?
Ottienilo come vuoi davvero
Vai a fare una cattura
Didascalia in questo modo
Dimostra di avere davvero tutto
E i bambini per strada
Stanno ballando su una melodia e un ritmo
Che solo loro possono sentire
Hanno le cuffie così rumorose
Ti affoga
Non posso fermarmi
Stanno affondando
E si muovono in linea
Uno per uno
Mescolando i piedi
Perché sono diventati troppo orgogliosi
Con la testa così bassa
Dio sa cosa stanno pensando
Qualcuno può sentire?
Qualcuno lo sa?
Perché non voglio sentirmi solo
Ma sta diventando chiaro?
Sono andato troppo in alto per saperlo
Se cado, rimani oro
Rimani d'oro
Rimani d'oro
Rimani d'oro
Metti tutto insieme
Metti tutto a posto
Percorrendo una strada a senso unico
Nulla cambia davvero
Ma niente rimane lo stesso
Pregare per un cambio di scena
Qualcuno può sentire?
Qualcuno lo sa?
Perché non voglio sentirmi solo
Ma sta diventando chiaro?
Sono andato troppo in alto per saperlo
Se cado, rimani oro
Rimani d'oro
Rimani d'oro
Rimani d'oro
Niente dura per sempre
Andrà meglio
Dai
Dai
Dai
Sali più in alto
Dai
Dai
Dai
Cammina sul filo
E se cado, rimani oro
Rimani d'oro
Rimani d'oro
Rimani d'oro