Traduzione del testo della canzone Proteck Ya Neck - Ol' Dirty Bastard

Proteck Ya Neck (originale)

See let a nigga come through with that bullshit
Any time you pop that shit nigga
I’ma tell you you can suck a dick, you can suck a pussy
I know, it’ll come to what?
Say what?
Now I’ma let all you motherfuckers know
See them knows that this is something you can’t fuck
Whether you from Brooklyn, whether you from Manhattan
You from Queens nigga
I don’t give a fuck, where you be motherfucker!
Where you reside… motherfucker!
How you live?
How you seeeeeeee
Sort the stack outs, this one’s the blackout
Three-fifty-seven to your mouth, blaow!
Dirty, can you hear me?
Rawness I’m inflicting
It’s that G type slang that makes this real sickening
Ignite the styles, I got my hand upon the trigger
Starts from the smallest and hits the bigger nigga
Yo, straight out the lava by them hell fires
A known mental killer, born thriller, assassin of terror
A hot bloody fatal mixture of carbon and water
Homicidal manslaughter, death is the order
Start the mission, travel like the speed of wind
Through the valley of sin, I step to ville and murdered many men
Serving justice in my vicinity
(This is, Brooklyn, Zu!!)
Za-za-za, za-za-za
Zuh-za-zah, z-zz-zz-z-z-zz-zz-z-dah-duh-dnn-duh
I get down, I get down, I crack your fucking crown
Lay around and watch some real niggas break ground
I can’t shop cause every bro blowing up the spot
Hit rocks and niggas know
Yo!
Niggas grab the mic like the bites of a scorpion
Nervous, that’s why the Zu brought me in
Now bring em forth, like the tortures at the courts
Before the case begin, first break me in
His brain!
And make sure he can’t maintain the calmness
Ya harmless, watch how I bomb this
Stage light now appears to be the Moon
Now your Posse is your fucking Platoon
Stale sound just flows through the air
I’m like a ninja, once I send ya cold stares
Then I get furious, imperious, the lyricist with the clearest rhyme
Erupt to deduct your fucking mind
Fuck shit up on the hurry-up
Known for burying ducks through more styles than a monk
Warning you chump, brain is out for lunch
Given the power punch, soon to be paid like Donald Trump
Never fall victim to no bitch
Jerked my dick, but still got more hoes than a pimp
And score more points than Shawn Kemp
Keeping powerfully strong like the center on the Knicks
Hut one, hut two, hut three, hut!
Ol Dirty Bastard live and uncut
(Shame on a nigga who tried to run game on a…)
Got more props than the President
My hardcore represent
Blowing niggas back who never had this
Cause I’m gifted, so you can gift wrap the shit
I’m kicking and send it to your moms for Christmas
And tell her Shorty Shit Stain sent it
Soon to have more green than the Jolly Green Giant
Cause niggas rap styles just down, it’s expired
You should’ve stayed home instead of picking up a microphone
But if you wanna run on up, like you tough
I call your bluff and blow you down with my hardcore stuff
I shine like twenty-four carat, niggas know…
Roll and stroll with the party scene
Nigga wanna know me as Mr. Clean
Wza-wza-wza-wza-Wu-Tang, flip the script and
Test my skill niggas, you’re tripping
Drugged up from sniffing, you’re the one who’s riffing
I’m not Opie, save that old shit for Andy Griffith
Start to flip, slip cause you’re slipping
While you sleep I be the God on point, with Scottie Pippen
As I jump on stage, flip rip a show
Strip and rip a ho, wayyy like Bo
Jackson while I’m still taxing maxing
Relaxing sitting back, silly attraction
Again and again when I rock the jam
Wanna see em up in the air, throw up your hand
Introducing one-man band in town
It’s wild, more the style couldn’t stand nigga
When the jump stepped to the center
Of the rhyme inventor, MCs' tormentor
You get dap slapped, across the MC map
Your ass that’s your ass on a whore shot
Come on through I black and blue your whole crew
Then I get Rudy with the Hong Kong Phoo'
Ol Dirty Bastard, MC killer
Money maker, Brooklyn, Shaolin style
That I lay down like tile, then I get higher
Here comes the illlll, type ruffer
Style be untouched I’m leavin broken down grammars on the pen
Who who what?
What brings it?
Tighter than your anus
Chambers this name is for the deepest trainers
Keep it stainless, steel, on time it is the windmill
Deadly venom kills, at the last of the Sam’s Mill
60 Second, nucleus, attack on your set
Hit you with the blast (yo close the door)
Shabazz!

(traduzione)

Vedi, lascia che un negro se la cavi con quelle stronzate
Ogni volta che fai scoppiare quel negro di merda
Ti dirò che puoi succhiare un cazzo, puoi succhiare una figa
Lo so, si arriverà a cosa?
Che cosa?
Ora lo farò sapere a tutti voi figli di puttana
Vederli sa che questo è qualcosa che non puoi scopare
Che tu sia di Brooklyn, che tu sia di Manhattan
Tu dal Queens negro
Non me ne frega un cazzo, dove sei figlio di puttana!
Dove risiedi... figlio di puttana!
Come vivi?
Come vedieeeeee
Riordina gli stack out, questo è il blackout
Tre e cinquantasette alla tua bocca, blaow!
Sporco, mi senti?
Crudezza che sto infliggendo
È quel gergo di tipo G che rende tutto questo disgustoso
Accendi gli stili, ho messo la mano sul grilletto
Inizia dal più piccolo e colpisce il negro più grande
Yo, direttamente la lava vicino a quei fuochi dell'inferno
Un noto killer mentale, thriller nato, assassino del terrore
Una miscela bollente e sanguinolenta di carbone e acqua
Omicidio omicida, la morte è l'ordine
Inizia la missione, viaggia come la velocità del vento
Attraverso la valle del peccato, passo a ville e ho ucciso molti uomini
Servire la giustizia nelle mie vicinanze
(Questo è Brooklyn, Zu!!)
Za-za-za, za-za-za
Zuh-za-zah, z-zz-zz-z-z-zz-zz-z-dah-duh-dnn-duh
Scendo, scendo, spacco la tua fottuta corona
Stenditi e guarda dei veri negri che rompono il terreno
Non posso fare acquisti perché tutti i fratelli fanno saltare in aria il posto
Colpisci rocce e negri lo sanno
Yo!
I negri afferrano il microfono come i morsi di uno scorpione
Nervoso, ecco perché gli Zu mi hanno portato dentro
Ora portali alla luce, come le torture ai tribunali
Prima che il caso inizi, prima irrompetemi
Il suo cervello!
E assicurati che non riesca a mantenere la calma
Sei innocuo, guarda come lo bombardo
La luce del palcoscenico ora sembra essere la Luna
Ora la tua Posse è il tuo fottuto plotone
Il suono stantio scorre nell'aria
Sono come un ninja, una volta che ti mando sguardi freddi
Poi divento furioso, imperioso, il paroliere con la rima più chiara
Erutta per detrarre la tua fottuta mente
Fanculo alla fretta
Conosciuto per seppellire le anatre attraverso più stili di un monaco
Avvertimento idiota, il cervello è fuori a pranzo
Dato il pugno di potere, presto sarà pagato come Donald Trump
Non cadere mai vittima di nessuna puttana
Mi ha fatto una sega, ma ho ancora più zappe di un magnaccia
E segna più punti di Shawn Kemp
Mantenersi potentemente forte come il centro dei Knicks
Capanna uno, capanna due, capanna tre, capanna!
Ol Dirty Bastard dal vivo e non tagliato
(Vergogna per un negro che ha provato a eseguire il gioco su un...)
Ha più oggetti di scena del Presidente
Il mio hardcore rappresenta
Soffiando indietro i negri che non hanno mai avuto questo
Perché sono dotato, quindi puoi incartare i regali
Sto dando un calcio e lo mando a tua madre per Natale
E dille che Shorty Shit Stain l'ha mandato
Presto avrà più verde del Jolly Green Giant
Perché gli stili rap dei negri sono appena giù, è scaduto
Avresti dovuto restare a casa invece di prendere in mano un microfono
Ma se vuoi correre su, come te duro
Chiamo il tuo bluff e ti butto giù con le mie cose hardcore
Brillo come ventiquattro carati, i negri lo sanno...
Rotola e passeggia con la scena della festa
Nigga vuole conoscermi come Mr. Clean
Wza-wza-wza-wza-Wu-Tang, capovolgi il copione e
Metti alla prova le mie abilità negri, stai inciampando
Drogato dall'annusare, sei tu quello che sta riffing
Non sono Opie, salva quella vecchia merda per Andy Griffith
Inizia a girare, scivolare perché stai scivolando
Mentre dormi io sono il dio sul punto, con Scottie Pippen
Mentre salgo sul palco, flip rip uno spettacolo
Spogliati e strappa un ho, wayyy come Bo
Jackson mentre sto ancora tassando il massimo
Sedersi rilassati, attrazione sciocca
Ancora e ancora quando faccio rock la marmellata
Vuoi vederli in aria, alza la mano
Presentazione della one-man band in città
È selvaggio, più lo stile non sopporta il negro
Quando il salto si è spostato al centro
Dell'inventore della rima, il carnefice degli MC
Vieni schiaffeggiato, sulla mappa MC
Il tuo culo è il tuo culo su un colpo di puttana
Vieni attraverso il nero e il blu di tutto il tuo equipaggio
Poi ottengo Rudy con l'Hong Kong Phoo'
Ol Dirty Bastard, MC assassino
Money maker, Brooklyn, stile Shaolin
Che mi stendo come una piastrella, poi salgo più in alto
Arriva il malato, tipo ruffer
Lo stile sia intatto Lascio grammatiche scomposte sulla penna
Chi chi cosa?
Cosa lo porta?
Più stretto del tuo ano
Chambers questo nome è per gli istruttori più profondi
Tienilo in acciaio inossidabile, puntuale è il mulino a vento
Il veleno mortale uccide, all'ultimo del mulino di Sam
60 Secondo, nucleo, attacco al tuo set
Colpisciti con l'esplosione (chiudi la porta)
Shabazz!