Traduzione del testo della canzone Siks oon mä suruinen - Olavi Virta

Siks oon mä suruinen (originale)

Joka päivä mä aamusta iltahan käyn kuni oottaen ihmettä vaan
Ja mä pilvien portailta onneni näyn yhä uutena luokseni saan
Alla onnen riemuportin kauan kanssas olla koetin, armahin, mun ystäväin
Siks' oon mä suruinen, kun Sua nyt muistelen: niin paljon meni kanssas kaunista
pois
Siks' oon mä suruinen, kun päivä huominen niin toisenlainen mulle olla nyt vois
Ne kulkevat unikuvin edessäin vieläkin, nuo hetket, mi kerran yhdessä vietettiin
Siks' oon mä suruinen, kun sua nyt muistelen, niin pajon ehdit antaa onnea vaan
Siks' oon mä suruinen, kun sua mä muistelen, niin paljon ehdit antaa onnea vaan

Siks oon mä suruinen (traduzione)

Ogni giorno vado dalla mattina alla sera aspettando un miracolo
E dai passi delle nuvole ho ancora la visione della mia felicità come nuova
Sotto il cancello della felicità per molto tempo con te per essere una sonda, carissimi, amici miei
Per questo sono triste quando ricordo Sua: tanto è andato con lei bella
spento
Ecco perché sono triste quando domani potrebbe essere così diverso per me ora
Passano ancora davanti al sogno, quei momenti che una volta abbiamo celebrato insieme
Ecco perché sono triste quando mi ricordo ora, quindi hai tempo per dare buona fortuna
Ecco perché sono triste quando mi ricordo di te, tanto tempo per dare buona fortuna