Traduzione del testo della canzone Hope - Old Sea Brigade

Hope (originale)

I wanna feel hope when I die
So I know what I left behind
I wanna feel peace when I rest
So I know that I passed love’s test
Oh, so I know that I passed love’s test
And I always want hope
But with you, I never get bored
So wake me up in five
I’ll walk the dog, you stay inside
I don’t wanna feel alone when I sleep
Heavy chest, I’m tryna breathe
Don’t rob me from what I might need
Joyful mind in the breeze
And I will drive the whole way back
You can rest assured that
Tear apart the divide
Strawberry fields in my mind
I wanna feel hope when I die
So I know what I left behind
I wanna feel peace when I rest
So I know that I passed love’s test
Oh, so I know that I passed love’s test

Hope (traduzione)

Voglio provare speranza quando morirò
Quindi so so cosa ho lasciato alle spalle
Voglio sentire la pace quando mi riposo
Quindi so che ho superato la prova dell'amore
Oh, quindi so che ho superato la prova dell'amore
E voglio sempre la speranza
Ma con te non mi annoio mai
Quindi svegliami tra cinque
Io porto a spasso il cane, tu rimani dentro
Non voglio sentirmi solo quando dormo
Petto pesante, sto cercando di respirare
Non derubarmi di ciò di cui potrei aver bisogno
Mente gioiosa nella brezza
E guiderò per tutto il ritorno
Puoi starne certo
Fai a pezzi lo spartiacque
Campi di fragole nella mia mente
Voglio provare speranza quando morirò
Quindi so so cosa ho lasciato alle spalle
Voglio sentire la pace quando mi riposo
Quindi so che ho superato la prova dell'amore
Oh, quindi so che ho superato la prova dell'amore