Testi di Stay Up - Old Sea Brigade

Stay Up (originale)

Got a feeling in your heart that you wanna get repaired
Like you’re damaged from the start and it keeps ringing in your ear
And I spent some time alone just to get back in one place
Don’t have to go at it alone just to keep up with the pace
And I’ll stay up late at night, just thinking 'bout my day
Nothing left to hide, and I’ll
Stay up, wide open, for you, dear
Wait up, now it’s comin' back to here
In my lonely ways, spent in empty space
So I stay up, wide open, for you, dear
Take out everything you know, write it down in ink
Always puttin' on a show just to press what you think
And I said I got your back after callin' it a week
Nothin' seems exact when you’re weak in the knees
And I’ll stay up late at night, just thinking 'bout my day
Nothing left to hide, and I’ll
Stay up, wide open, for you, dear
Wait up, now it’s comin' back to here
In my lonely ways, spent in empty space
So I stay up, wide open, for you, dear
Set it back a day, something you might change
All while it runs away
Stay up, wide open, for you, dear
Wait up, now it’s comin' back to here
In my lonely ways, spent in empty space
So I stay up, wide open, for you, dear

(traduzione)

Hai la sensazione nel tuo cuore che vuoi essere riparato
Come se fossi danneggiato dall'inizio e continuasse a squillare nell'orecchio
E ho passato un po' di tempo da solo solo per tornare in un posto
Non devi fare da solo solo per tenere il passo con il ritmo
E starò sveglio fino a tardi la notte, pensando solo alla mia giornata
Non c'è più niente da nascondere e lo farò
Resta in piedi, spalancata, per te, cara
Aspetta, ora sta tornando qui
Nei miei modi solitari, trascorsi in uno spazio vuoto
Quindi rimango alzato, spalancato, per te, cara
Tira fuori tutto ciò che sai, scrivilo con l'inchiostro
Metti sempre in scena uno spettacolo solo per premere ciò che pensi
E ho detto che ti ho dato le spalle dopo averlo chiamato per una settimana
Niente sembra esatto quando sei debole nelle ginocchia
E starò sveglio fino a tardi la notte, pensando solo alla mia giornata
Non c'è più niente da nascondere e lo farò
Resta in piedi, spalancata, per te, cara
Aspetta, ora sta tornando qui
Nei miei modi solitari, trascorsi in uno spazio vuoto
Quindi rimango alzato, spalancato, per te, cara
Reimpostalo un giorno, qualcosa che potresti cambiare
Tutto mentre scappa
Resta in piedi, spalancata, per te, cara
Aspetta, ora sta tornando qui
Nei miei modi solitari, trascorsi in uno spazio vuoto
Quindi rimango alzato, spalancato, per te, cara