Traduzione del testo della canzone Ночь 1000 волков - Ольга Арефьева, Ковчег

Ночь 1000 волков (originale)

В ночь тысячи волков
Мне, может быть, станет легче,
В ночь тысячи песков
Я, может быть, наконец перестану
Хотеть петь, хотеть петь, хотеть петь,
Хотеть пить, хотеть пить, хотеть пить.
Лай-лала-лалала-ла
Лай-лала-лалала-ла
Лай-лала-лалала-ла
Лай-лала-лалала-ла
В ночь тысячи стихов
Я, может быть, стану чище,
И я найду всех, кто ищет
В ночи своих вожаков.
Я наконец перестану болеть
Там, где наследила плеть,
Я найду нить, я возьму след
Тех, кому не помешала смерть
Хотеть петь, хотеть петь, хотеть петь,
Хотеть пить, хотеть пить, хотеть пить.
Лай-лала-лалала-ла
Лай-лала-лалала-ла
Лай-лала-лалала-ла
Лай-лала-лалала-ла

Ночь 1000 волков (traduzione)

Nella notte di mille lupi
Potrei sentirmi meglio
Nella notte di mille sabbie
Potrei finalmente smettere
Vuoi cantare, vuoi cantare, vuoi cantare
Avere sete, avere sete, avere sete.
Lay-lala-lalala-la
Lay-lala-lalala-la
Lay-lala-lalala-la
Lay-lala-lalala-la
Nella notte dei mille versi
Forse sarò più pulito
E troverò tutti coloro che cercano
Nella notte dei loro capi.
Finalmente smetterò di soffrire
Dove la frusta ha ereditato
Troverò il filo, prenderò il sentiero
Coloro che non sono stati ostacolati dalla morte
Vuoi cantare, vuoi cantare, vuoi cantare
Avere sete, avere sete, avere sete.
Lay-lala-lalala-la
Lay-lala-lalala-la
Lay-lala-lalala-la
Lay-lala-lalala-la