| Это может быть всем, чем угодно,
| Potrebbe essere qualsiasi cosa
|
| Даже тем, чем не может быть,
| Anche ciò che non può essere
|
| Даже джазовым временем года,
| Anche la stagione jazz
|
| Даже тенью, наивной на вид.
| Anche un'ombra, dall'aspetto ingenuo.
|
| Это просто летает с пылью,
| Vola solo con la polvere
|
| Это тает в вечернем снегу —
| Si scioglie nella neve della sera -
|
| Я могу надевать его крылья,
| Posso indossare le sue ali
|
| Чтоб порхать на его лугу.
| A svolazzare nel suo prato.
|
| Раста, раста — это классно,
| Rasta, rasta è fantastico
|
| Раста — это всё ясно,
| Rasta - è tutto chiaro
|
| Раста — это всё Я.
| Rasta sono tutto me.
|
| Раста, Растафара Силась-Я
| Rasta, Rastafar Silas-I
|
| Будет всё прекрасно,
| Tutto andrà bene
|
| Раста — это всё Я.
| Rasta sono tutto me.
|
| Я рисую на стенах окна и двери,
| Dipingo finestre e porte sui muri,
|
| Я играю на струнах электропроводов,
| suono sulle corde dei fili elettrici,
|
| Полетай со мной, если сможешь поверить
| Vola con me se puoi credere
|
| В то, что всё это правда, моя любовь!
| Che è tutto vero, amore mio!
|
| Я одену тебя в зелёные листья,
| ti vestirò di foglie verdi,
|
| Научу тебя забывать про суть,
| Ti insegnerò a dimenticare l'essenza
|
| Удивись мне, удивись мне —
| Sorprendimi, sorprendimi
|
| Превратись со мною во что-нибудь!
| Trasformati con me in qualcosa!
|
| Раста, раста — это классно,
| Rasta, rasta è fantastico
|
| Раста — это всё ясно,
| Rasta - è tutto chiaro
|
| Раста — это всё Я.
| Rasta sono tutto me.
|
| Раста, Растафара Силась-Я
| Rasta, Rastafar Silas-I
|
| Будет всё прекрасно,
| Tutto andrà bene
|
| Раста — это всё Я. | Rasta sono tutto me. |