Traduzione del testo della canzone Сторона от - Ольга Арефьева, Ковчег

Сторона от (originale)

Я двигаюсь в сторону От,
И больше никто со мной не идёт,
Никто не поёт о том, что никто,
Кроме меня, не движется
В сторону От.
Всё шито-крыто у тех, Кто,
Они запивают железом слова,
Их экскаватор шагает вперёд,
Их бронепоезд, увы, не идёт
В сторону От.
На клавишах снега танцует плеть,
Я иду спиной, чтобы не смотреть,
Чтоб не успеть, чтобы опоздать
К часу, когда они будут петь оду од
Стороне От.
Они забывают о том, что их ждёт,
Но они не забудут нажать на курок,
Xоть мушка сломалась и ствол не бьёт,
Они целят в цель, а не наоборот
В сторону От.
Кто-то идет В,
Кто-то идет К,
Кто-то идет На,
Кто-то идет Под,
Но никто не поёт —
Смотрите, она
Идёт
В сторону От.

(traduzione)

mi sto muovendo verso da,
E nessun altro viene con me,
Nessuno lo canta nessuno
Tranne me, non muoverti
Verso da.
Tutto è cucito e coperto da chi,
Bevono parole di ferro
Il loro escavatore si fa avanti
Il loro treno blindato, purtroppo, non va
Verso da.
Una frusta danza sui tasti della neve,
Cammino con la schiena per non guardare,
Per non essere in tempo, per essere in ritardo
Entro l'ora in cui canteranno un'ode a
Lato da.
Dimenticano ciò che li aspetta
Ma non dimenticheranno di premere il grilletto
Sebbene il mirino sia rotto e la canna non colpisca,
Mirano al bersaglio, non il contrario
Verso da.
Qualcuno va a
Qualcuno va a
Qualcuno sta arrivando
Qualcuno va sotto
Ma nessuno canta -
Vedi lei
va
Verso da.