Traduzione del testo della canzone December - Olivia Jean

December (originale)

You led me to your wretched life
With wicked plans to feed off mine
You need to vicariously feel
The happiness you know you can’t steal
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
Your betrayal comes as no surprise
Because I chose to ignore the signs
Deep down I knew it wasn’t right
The way you prey on my dreams at night
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
You must think you’re some kind of rebel
To drag me down to your level
I am the victim you despise
I saw the fire in your eyes
And when your hatred was revealed
The wounds you left will never heal
You don’t have the nerve to remember
What you did to me in December
Yeah
So sickening how you revel
How you drag me down to your level
Must think you’re some kind of rebel
To drag me down to your level

(traduzione)

Mi hai condotto alla tua disgraziata vita
Con piani malvagi per nutrirsi dei miei
Devi sentire indirettamente
La felicità che sai di non poter rubare
Non hai il coraggio di ricordare
Quello che mi hai fatto a dicembre
Sì
È così disgustoso come ti godi
Come mi trascini al tuo livello
Il tuo tradimento non è una sorpresa
Perché ho scelto di ignorare i segni
In fondo sapevo che non era giusto
Il modo in cui depredi i miei sogni di notte
Non hai il coraggio di ricordare
Quello che mi hai fatto a dicembre
Sì
È così disgustoso come ti godi
Come mi trascini al tuo livello
Devi pensare di essere una specie di ribelle
Per trascinarmi al tuo livello
Sono la vittima che disprezzi
Ho visto il fuoco nei tuoi occhi
E quando il tuo odio è stato rivelato
Le ferite che hai lasciato non guariranno mai
Non hai il coraggio di ricordare
Quello che mi hai fatto a dicembre
Sì
È così disgustoso come ti godi
Come mi trascini al tuo livello
Devi pensare che sei una specie di ribelle
Per trascinarmi al tuo livello