Traduzione del testo della canzone Proof - Olivia Jean

Proof (originale)

Hold my breath
Another day
Til you make up your mind
Won’t allow
A single beat
To pass this heart of mine
What a fool
I must be
To place my hopes so high
What a fool
You must see
In my eager eyes
I want a little proof
That you love me
I dare you
To force the damn words out
Cuz it feels like
You’re standing above me
Cast away under
A shadow of doubt
The silence
Is the saddest sound
That I have ever known
All this pain
For a promise
That can’t be carved in stone
Confusion
Is weighing on
My patience and my pride
Yet I’ll wait
Another day
With you by my side
I want a little proof
That you love me
I dare you
To force the damn words out
Cuz it feels like
You’re standing above me
Cast away under
A shadow of doubt
I want a little proof
That you love me
I dare you
To force the damn words out
Cuz it feels like
You’re standing above me
Cast away under
A shadow of doubt

Proof (traduzione)

Trattieni il respiro
Un altro giorno
Finché non avrai preso una decisione
Non permette
Un solo battito
Per passare questo mio cuore
Che scemo
Devo essere
Per riporre le mie speranze così in alto
Che scemo
Devi vedere
Nei miei occhi desiderosi
Voglio una piccola prova
Che tu mi ami
Ti sfido
Per forzare quelle maledette parole
Perché sembra
Sei sopra di me
Gettato via sotto
Un'ombra di dubbio
Il silenzio
È il suono più triste
Che io abbia mai conosciuto
Tutto questo dolore
Per una promessa
Non può essere scolpito nella pietra
Confusione
Sta pesando
La mia pazienza e il mio orgoglio
Eppure aspetterò
Un altro giorno
Con te al mio fianco
Voglio una piccola prova
Che tu mi ami
Ti sfido
Per forzare quelle maledette parole
Perché sembra
Sei sopra di me
Gettato via sotto
Un'ombra di dubbio
Voglio una piccola prova
Che tu mi ami
Ti sfido
Per forzare quelle maledette parole
Perché sembra
Sei sopra di me
Gettato via sotto
Un'ombra di dubbio