Traduzione del testo della canzone 1958-as boogie-woogie klubban - Omega

1958-as boogie-woogie klubban (originale)

A boogie-woogie-klubban, kilencszázötvennyolcban volna jó!
Ó!
Millióan voltunk, kik élve bejutottunk, áá.
Ó!
A boogie-woogie-klubban, kilencszázötvennyolcban volna jó!
Óó!
Ott csuda hely várt, sok fura fej állt
S a zene már szállt, ó-óóó.
Ó, igen, igen, igen, ott volna jó.
Ó!
A boogie-woogie-klubban, kilencszázötvennyolcban volna jó!
Jó, jó, jó!
Jóóó!
Lulli-lap, lulli-lulli-lap …
A kedvem ott más, van ismerõs száz
S egy oly vidám ház, khmm, khmm, ó-óóó
Ó, igen, igen, igen, ott volna jó, áá
A boogie-woogie-klubban, kilencszázötvennyolcban volna jó!
Ááá
A boogie-woogie-klubban, ma bár és kártyaklub van, Áá, o
A szûk kis kapu alatt a tábla rég leszakadt, áá.
Ó!
Barátaim az úrban, a boogie-woogie-klubban volna jó!
Ááá, áá, áá …

1958-as boogie-woogie klubban (traduzione)

Al boogie-woogie club, novecentocinquantotto andrebbero bene!
LUI!
C'erano milioni di noi che siamo entrati vivi, ah.
LUI!
Al boogie-woogie club, novecentocinquantotto andrebbero bene!
Oh!
C'era un posto meraviglioso in attesa, molte teste strane
E la musica è già volata, oh-oh.
Oh, sì, sì, sì, sarebbe bello lì.
LUI!
Al boogie-woogie club, novecentocinquantotto andrebbero bene!
Bene bene bene!
Ops!
Lulli-giro, lulli-lulli-giro...
Il mio stato d'animo è diverso, ci sono un centinaio di familiari
E una casa così allegra, khmm, khmm, oh-oh
Oh sì, sì, sì, sarebbe bello lì, uh
Al boogie-woogie club, novecentocinquantotto andrebbero bene!
Ahhh
Nel boogie-woogie club, oggi c'è un bar e un card club, ah, p
Sotto lo stretto cancelletto, l'insegna è stata strappata a lungo, ah.
LUI!
I miei amici al boogie-woogie club starebbero bene!
Aaaá, áá, áá…