Traduzione del testo della canzone A bűvész - Omega

A bűvész (originale)

Jól figyelj
A bűvész megjelent
Hogy elkezdje műsorát
Meghajol
S a négy égtáj felé
Villantja fogsorát
Szó szerint
A lábánál hever
Figyel a nagyvilág
Nem csoda
Ha a bűvész kedveli
Az élet színpadát
Ő az, aki elintézte
Bármennyit csal
Mégse de mégse de mégse
Haragszol meg érte
Mindenki a kezem nézze
Ezt mondja, mert tudja:
A lényeget fentről
Úgysem veszed észre
Tapsolunk
A régi trükkökön
Mindenki jót nevet
Tapsolunk
Hogy annyi már a nyúl
Hogy mozdulni nem lehet
Ha nem figyelsz
Még azt is megteszi
Kilopja fél szemed
A másikat
Csak azért hagyja meg
Hogy láthasd
És ünnepeld
Ő az, aki elintézte
Bármennyit csal
Mégse de mégse de mégse
Haragszol meg érte
Mindenki a kezem nézze
Ezt mondja, mert tudja:
A lényeget fentről
Úgysem veszed észre
(szövegváltozat)
Ő az, aki elintézte
Bármennyit csal
Mégse de mégse de mégse
Haragszol meg érte
Az egyetlen, ki azt elérte
Szemtől szembe mondja
Ha csalni fog
És te megtapsolod érte
Tapsolunk
Hogy egyre több a nyúl
És eltűntek az emberek

A bűvész (traduzione)

Ascolta attentamente
Apparve il mago
Per iniziare il tuo spettacolo
Arco
E ai quattro cieli
Si fa lampeggiare la dentiera
Letteralmente
Giace ai suoi piedi
Il mondo sta ascoltando
Nessuna sorpresa
Se piace al mago
La fase della vita
È lui che ha organizzato tutto
Imbroglia più che può
No, no, no, no
Ti arrabbi con lui
Tutti guardano le mie mani
Lo dice perché sa:
Il punto dall'alto
Comunque non te ne accorgerai
Applaudiamo
Sui vecchi trucchi
Tutti si fanno una bella risata
Applaudiamo
Basta con il coniglio
Che non puoi muoverti
Se non stai prestando attenzione
Lo fa anche
Ti ruba metà degli occhi
L'altra
Lascialo e basta
Quindi puoi vedere
E festeggia
È lui che ha organizzato tutto
Imbroglia più che può
No, no, no, no
Ti arrabbi con lui
Tutti guardano le mie mani
Lo dice perché sa:
Il punto dall'alto
Comunque non te ne accorgerai
(versione testuale)
È lui che ha organizzato tutto
Imbroglia più che può
No, no, no, no
Ti arrabbi con lui
L'unico che l'ha raggiunto
Dice faccia a faccia
Se hai intenzione di barare
E lo applaudi per questo
Applaudiamo
Che ci sono sempre più conigli
E le persone sono scomparse