Traduzione del testo della canzone A fényképésznél - Omega

A fényképésznél (originale)

Csupa gondtalan ember
Sok nyílt, derűs arc
Csak ülnek a széken
Itt nincs sose harc
Kezet ráz a két ellenfél
Ha a gép elé ér
Minden rendben
A látszat a cél
A fényképésznél
A bokszoló orra
A legszebb orr
Az ünnepi dísztől
Nem látszik a kor
Kezet ráz a két ellenfél
Még a csúnya se fél
A képen szebb lesz
Hisz pont ez a cél
A fényképésznél
Csupa nagyszerű ember
Sok ölbe tett kéz
Csak ülnek a széken
Mind egyfelé néz
Kezet ráz a két ellenfél
Még a csúnya se fél
A képen szebb lesz
Hisz pont ez a cél
A fényképésznél

A fényképésznél (traduzione)

Tutte persone spensierate
Tanti volti aperti e allegri
Sono solo seduti sulla sedia
Non c'è mai una lotta qui
I due avversari si danno la mano
Quando davanti alla macchina
Va tutto bene
L'apparenza è l'obiettivo
Al fotografo
Il naso del pugile
Il naso più bello
Dall'ornamento festivo
L'età non è visibile
I due avversari si danno la mano
Nemmeno il brutto
L'immagine sarà più bella
Questo è l'obiettivo
Al fotografo
È un grande uomo
Molte mani in grembo
Sono solo seduti sulla sedia
Sembrano tutti uguali
I due avversari si danno la mano
Nemmeno il brutto
L'immagine sarà più bella
Questo è l'obiettivo
Al fotografo