
Data di rilascio: 03.03.2016
Etichetta discografica: Hungaroton
Linguaggio delle canzoni: ungherese
Holdvirág(originale) |
Ha az élet elcsitul |
A sötét ránk borul |
Ébred az éj |
Ébred az éj |
Csupa festett fény vakít |
És színes rongyait |
Feldobja a mély |
Feldobja a mély |
Jól vigyázz, nem tudod, mit rejt a neon-vadon… |
Jól vigyázz, éhes… ujjak járnak a szirmodon |
Szédülten repülsz, nem érzel már veszélyt |
Kézbefoglak, õrizlek, ne félj |
Vigyázok rád, holdvirág |
Csak nekem nyílj, szép ezüst virág |
Díszítsd éjszakám |
Csak nekem nyújtsd szirmod illatát |
Holdvirág |
Ha a nappal elvakít |
Összehúzod szirmaid |
Neked túl sok itt a fény |
Túl sok itt a fény |
Köztünk csukott szemmel lépsz |
És álmaidban élsz |
Szép éjjeli lény |
Szép éjjeli lény |
Idegen vagy itt, benned csillagóra jár |
Megérint a Hold és én látom, ébredsz már |
Szédülj és repülj eljött most idõd, hogy élj |
Kézbefoglak, õrizlek, ne félj |
Vigyázok rád, holdvirág |
Nekem, csak nekem nyílj, szép virág |
Ezüst éjszakán |
Nekem .kínáld… szirmod illatát |
Holdvirág |
Csak nekem nyílj, szép ezüst virág |
Díszítsd éjszakám |
Csak nekem nyújtsd szirmod illatát |
Holdvirág |
(traduzione) |
Se la vita cade a pezzi |
Il buio sta cadendo su di noi |
La notte si sta svegliando |
La notte si sta svegliando |
Pieno di abbaglia di luce dipinta |
E stracci colorati |
Getta nel profondo |
Getta nel profondo |
Fai attenzione, non sai cos'è il neon wild... |
Stai attento, affamato... le dita camminano sui petali |
Voli le vertigini, non senti più nessun pericolo |
Ti terrò stretto, proteggimi, non aver paura |
Mi prenderò cura di te, fiore di luna |
Apri solo per me, bellissimo fiore d'argento |
Decora la mia notte |
Dammi solo il profumo dei tuoi petali |
Fiore di Luna |
Se ti acceca durante il giorno |
Contrai i tuoi petali |
C'è troppa luce qui per te |
C'è troppa luce qui |
Cammini tra noi con gli occhi chiusi |
E vivi nei tuoi sogni |
Simpatica creatura notturna |
Simpatica creatura notturna |
Sei un estraneo qui, hai un orologio astronomico |
Tocca la luna e vedo che ti stai già svegliando |
Senti le vertigini e vola, ora è il momento di vivere |
Ti terrò stretto, proteggimi, non aver paura |
Mi prenderò cura di te, fiore di luna |
Per me, aprimi solo, bel fiore |
Notte d'argento |
Offrimi il profumo dei tuoi petali |
Fiore di Luna |
Apri solo per me, bellissimo fiore d'argento |
Decora la mia notte |
Dammi solo il profumo dei tuoi petali |
Fiore di Luna |
Nome | Anno |
---|---|
Gyöngyhajú lány | 2016 |
Remembering | 2017 |
Perlen im Haar | 2020 |
Ezüst eső | 2001 |
Rush Hour | 1977 |
A napba néztem | 2016 |
Spanish Guitar Legend | 2017 |
Arc | |
Légy erős | 1977 |
Bíbor hölgy | 1977 |
Napot hoztam, csillagot | 2016 |
Metamorfózis II. | 1977 |
Udvari bolond kenyere | 1992 |
Trombitás Frédi | 2016 |
The Hope, The Bread And The Wine | 1977 |
Spanyolgitár legenda | 1992 |
Félbeszakadt koncert | 1992 |
A száműzött | 2001 |
Arcnélküli ember | 2001 |
Egy lány nem ment haza | 2016 |