Traduzione del testo della canzone Vasárnap' - Omega

Vasárnap' (originale)

Sokáig alhatok, nincsenek hajnalok
Zsúfolt villamosokon
Kényelmes reggelek, végre nem sietek
Szeretem ezt az életet
Vasárnap, vasárnap
Emberek sétálnak, megnéznek, megállnak
Várják, amíg elmegyek
Emberek kedvesek, tétovák, derusek
Boldog nap, veled lehetek
Vasárnap, vasárnap
Minden lányban téged látlak
Minden percben téged várlak
Ááá…
Vasárnap, vasárnap
Nem tudom, mit tegyek, maradjak, elmenjek
Mindenütt kerestelek már
E napig vártalak, végre már lássalak
Mért nem sietsz jobban már?
Vasárnap, vasárnap
Vasárnap, vasárnap
Vasárnap, vasárnap

Vasárnap' (traduzione)

Posso dormire a lungo, non ci sono albe
Su tram affollati
Mattine comode, finalmente non ho fretta
Amo questa vita
domenica, domenica
La gente cammina, guarda, si ferma
Stanno aspettando che me ne vada
Le persone sono gentili, esitanti, derus
Buona giornata, posso stare con te
domenica, domenica
Ti vedo in ogni ragazza
Ti aspetto ogni minuto
Ah…
domenica, domenica
Non so cosa fare, resta, vattene
Ho cercato ovunque
Ti ho aspettato fino ad oggi, finalmente ti ho visto
Perché non hai più fretta?
domenica, domenica
domenica, domenica
domenica, domenica