Traduzione del testo della canzone Tom and Jerry - Onative

Tom and Jerry (originale)

Girls and boys, come out to play (come out to play)
Leave your dinner, leave your sleep (leave your sleep)
Come with a whoop and come with a call (with a call)
Got the mandem on the call (go)
I’m really cool with the heat I give you in these bars I mean that none of you
Can do what I actually do, that’s crazy flow
Willing to give my all to the music, cuh that’s only ting that makes me go
You little chit chatters better stay low
When I hear your bars, I’m like «that’s slow»
Party’s done, everybody go home
No man, no I will never go broke
No man no I will never get bored, cuh it gives me joy bucking these h**s
Gyal-gyal see my post on gram like «wow», she share and like, double tap, that’s facts
Rappers be hatin on me too much, they be callin me butter cuh I spread too fast
Smoke this beat like I’m bunnin js, it’s «A» star cali and the fumes go in and out
Do it for the art and I do it for the streets, I was never chasing clout, no doubt
Snakes in the grass, there’s no one ‘mong you twats that I really can trust
You man there never back your bros and run so fast when the shots get bussed
Chat too much get turned into dust, we gonna fry you man to the crust
Put you lot in a spliff filled to the brim, spark it up then we puff puff pass
Girls and boys, come out to play
Moon doth shine as bright as day
Leave your dinner, leave your sleep
Come with fellows out on street
Come with a whoop, and come with a call
Come with a good will or not at all
Got the mandem on the call
They will pop and smoke you all
Figaro, figaro, figaro, I could make money from fucking like gigolos
To overshine me you will need a miracle, hey
Y’all are so similar, please do not say anything, you sound pitiful
How are you all even digital?
You know that I was a killer in middle school
So I ain’t got time to mimic you
They really wanted to play with Onative, what a pity?
I could hardly give a fuck about the whole industry and it’s committee
I could hardly give a fuck about a dumb rapper or an old critic
They start to panic when I come like the condom’s off and I hit it (hey)
Eeny, meeny, miny, moe
I’m passing all these levels with no codes
I got the power to make you take notes
Call me Sameer cause I’m out of control
I heard your last lines, I admit it
Why do we «ha-ha» when you spit it?
Save all the drama for your bitches
Y’all are just fly bys in this business
Huddle up and plan your mission
Tell me I’m in trouble pay the man a visit
Guarantee you’ll stutter, why’re you being so serious
Didn’t daddy tell you don’t be fucking with no genius?
(Clan, clan, clan, clan)
Beefin each other like Tom and Jerry
This shit about to get scary
I got dillemas you can call me Nelly
Don’t even bother come near me
I got some beef like Jerry and Tom
Never knew that but the booth is my home
I’m smoking too much I stay in my zone
You’re cappin all day just leave me alone
I’m buckin your b**ch, she callin me daddy
Met up with the gang and they told me u lackin
Don’t hit up my phone, if you gonna be wassin
Don’t joke with my gs, they are up for the splashings
Ask no questions, hear no lies
You don’t wanna know about me and my guys
Dropping your friends, put them in a spliff kingsize
That’s word to the bigman Drizz, mob ties
Girls and boys, come out to play
Moon doth shine as bright as day
Leave your dinner, leave your sleep
Come with fellows out on street
Come with a whoop, and come with a call
Come with a good will or not at all
Got the mandem on the call
They will pop and smoke you all

Tom and Jerry (traduzione)

Ragazze e ragazzi, uscite per giocare (venite fuori per giocare)
Lascia la tua cena, lascia il tuo sonno (lascia il tuo sonno)
Vieni con un grido e vieni con una chiamata (con una chiamata)
Ho il mandato alla chiamata (vai)
Sto davvero bene con il calore che ti do in questi bar, voglio dire che nessuno di voi
Posso fare quello che faccio davvero, è un flusso pazzesco
Disposto a dare il massimo per la musica, perché è l'unica cosa che mi fa andare
È meglio che voi chiacchieroni stiate bassi
Quando sento le tue battute, dico "è lento"
La festa è finita, tornate tutti a casa
No uomo, no, non andrò mai in bancarotta
Nessun uomo, no, non mi annoierò mai, perché mi dà gioia sfidare queste stronzate
Gyal-gyal vede il mio post su Gram come «wow», condivide e mi piace, tocca due volte, ecco i fatti
I rapper mi odiano troppo, mi chiamano burro perché mi sono diffuso troppo velocemente
Fuma questo ritmo come se fossi bunnin js, è "A" star cali e i fumi entrano ed escono
Fallo per l'arte e lo faccio per le strade, non ho mai inseguito il potere, senza dubbio
Serpenti nell'erba, non c'è nessuno tra voi coglioni di cui mi possa davvero fidare
Amico, non sostieni mai i tuoi fratelli e corri così veloce quando i colpi vengono sballati
Le troppe chiacchiere si trasformano in polvere, ti friggeremo fino alla crosta
Metti un sacco in una canna piena fino all'orlo, accendila e poi sbuffiamo
Ragazze e ragazzi, uscite a giocare
La luna brilla luminosa come il giorno
Lascia la tua cena, lascia il tuo sonno
Vieni con i compagni in strada
Vieni con un grido e vieni con una chiamata
Vieni con buona volontà o per niente
Ho il mandato alla chiamata
Ti scoppieranno e ti fumeranno tutti
Figaro, figaro, figaro, potrei fare soldi scopando come gigolò
Per sopraffarmi avrai bisogno di un miracolo, ehi
Siete tutti così simili, per favore non dite niente, sembri pietoso
Come siete tutti anche digitali?
Sai che ero un assassino alle medie
Quindi non ho tempo per imitarti
Volevano davvero suonare con Onative, che peccato?
Non me ne frega un cazzo dell'intero settore e del suo comitato
Non me ne frega un cazzo di un rapper stupido o di un vecchio critico
Cominciano a farsi prendere dal panico quando vengo come se il preservativo fosse tolto e lo colpisco (ehi)
Eeny, meeny, miny, moe
Sto superando tutti questi livelli senza codici
Ho il potere di farti prendere appunti
Chiamami Sameer perché sono fuori controllo
Ho sentito le tue ultime battute, lo ammetto
Perché noi «ah-ah» quando lo sputi?
Risparmia tutto il dramma per le tue femmine
Siete solo dei passanti in questo business
Mettiti comodo e pianifica la tua missione
Dimmi che sono nei guai, fai una visita a quell'uomo
Garantisci che balbetterai, perché sei così serio
Papà non ti ha detto che non stai scopando senza genio?
(Clan, clan, clan, clan)
Rinforzarsi l'un l'altro come Tom e Jerry
Questa merda sta per diventare spaventosa
Ho dei dillemi, puoi chiamarmi Nelly
Non preoccuparti nemmeno di avvicinarti a me
Ho del manzo come Jerry e Tom
Non l'ho mai saputo, ma lo stand è casa mia
Fumo troppo, rimango nella mia zona
Stai cappin tutto il giorno, lasciami in pace
Ti sto prendendo in giro, lei mi chiama papà
Ho incontrato la banda e mi hanno detto che sei carente
Non colpire il mio telefono, se vuoi essere ubriacone
Non scherzare con i miei gs, sono pronti per gli schizzi
Non fare domande, non ascoltare bugie
Non vuoi sapere di me e dei miei ragazzi
Lasciando cadere i tuoi amici, mettili in uno spinello king size
Questa è la parola al bigman Drizz, legami di mafia
Ragazze e ragazzi, uscite a giocare
La luna brilla luminosa come il giorno
Lascia la tua cena, lascia il tuo sonno
Vieni con i compagni in strada
Vieni con un grido e vieni con una chiamata
Vieni con buona volontà o per niente
Ho il mandato alla chiamata
Ti scoppieranno e ti fumeranno tutti