Traduzione del testo della canzone A Song About - One Minute Silence

A Song About (originale)

So here we go again, we’re going live
To contemplate the moment is to not waste time
Science can turn the water into wine
If God has got your dreams mapped
Well she can have you
With good intentions, I intend to … cos' if I
Didn’t open up your mind to the possibilities
You and I among the masses, my
The truth is just a tale of
Can you catch me?
I’m fake, I’m a lie, all’s said and done we die
My head upside down and your promises
I’m awake, I’m alive, all’s said and done we die
My head upside down and your promises
Always on my own cos' this world is running blind
And the truth is seldom told my friend
But it all comes back to haunt you in the end
Clearly they have called a compromise
If you could turn your head around
For one second please
Open up your mind to what is right
So what you gonna do if I call your game to light?
Seasons come and go between the signs
The ins and outs of it
I’ve become what I’ve killed in time
Here we are again, behind our lines
The past has never moved yet
Can you catch me?
I’m fake, I’m a lie, all said and done we die
My head upside down and your promises
I’m awake, I’m alive, all’s said and done we die
My head upside down and your promises
Always on my own cos' this world is running blind
And the truth is seldom told my friend
But it all comes back to haunt you
No I don’t want to be the one with bad news again
Christ I don’t want to hear you scream at me
Life sure makes me feel like I’m losing it
Let the day take me, let the day take me
No I don’t want to be the one with bad news again
Christ I don’t want to hear you scream at me
Life sure makes me feel like I’m losing it
Let the day take me, let the day take me
No I don’t want to be the one with bad news again
Christ I don’t want to hear (Let the day take it from me now)
No I don’t want to be the one with bad news again
Christ I don’t want to hear (Let the day take it from me now)
Always on my own, cos' this world is running blind
And the trust is seldom told my friend
But it all comes back to haunt you
And I’m, always on my own
Cos' this world is running blind
And the truth is seldom told my friend
But it all comes back to haunt you
Haunt you, haunt you, haunt you (Haunt you)
Haunt you;
haunt you (Haunt you)
Haunt you;
haunt you, in the end

A Song About (traduzione)

Quindi eccoci di nuovo, andremo in diretta
Contemplare il momento significa non perdere tempo
La scienza può trasformare l'acqua in vino
Se Dio ha mappato i tuoi sogni
Beh, lei può averti
Con buone intenzioni, intendo... perché se io
Non hai aperto la tua mente alle possibilità
Io e te tra la massa, mio
La verità è solo una storia di
Puoi prendermi?
Sono falso, sono una bugia, tutto è detto e fatto, moriamo
La mia testa a testa in giù e le tue promesse
Sono sveglio, sono vivo, tutto è detto e fatto, moriamo
La mia testa a testa in giù e le tue promesse
Sempre da solo perché questo mondo sta correndo alla cieca
E la verità è raramente detta al mio amico
Ma alla fine tutto torna a perseguitarti
Chiaramente hanno chiamato un compromesso
Se potessi girare la testa
Per un secondo, per favore
Apri la tua mente a ciò che è giusto
Quindi cosa farai se chiamerò il tuo gioco alla luce?
Le stagioni vanno e vengono tra i segni
I pro e i contro
Sono diventato ciò che ho ucciso nel tempo
Eccoci di nuovo, dietro le nostre linee
Il passato non si è ancora mai spostato
Puoi prendermi?
Sono falso, sono una bugia, tutto detto e fatto moriamo
La mia testa a testa in giù e le tue promesse
Sono sveglio, sono vivo, tutto è detto e fatto, moriamo
La mia testa a testa in giù e le tue promesse
Sempre da solo perché questo mondo sta correndo alla cieca
E la verità è raramente detta al mio amico
Ma tutto torna a perseguitarti
No, non voglio essere di nuovo quello con cattive notizie
Cristo, non voglio sentirti urlare contro di me
La vita sicuramente mi fa sentire come se la stessi perdendo
Lascia che il giorno mi prenda, lascia che il giorno mi prenda
No, non voglio essere di nuovo quello con cattive notizie
Cristo, non voglio sentirti urlare contro di me
La vita sicuramente mi fa sentire come se la stessi perdendo
Lascia che il giorno mi prenda, lascia che il giorno mi prenda
No, non voglio essere di nuovo quello con cattive notizie
Cristo non voglio sentire (lascia che il giorno me lo prenda ora)
No, non voglio essere di nuovo quello con cattive notizie
Cristo non voglio sentire (lascia che il giorno me lo prenda ora)
Sempre da solo, perché questo mondo sta andando alla cieca
E la fiducia viene raramente detta al mio amico
Ma tutto torna a perseguitarti
E io sono, sempre da solo
Perché questo mondo sta correndo alla cieca
E la verità è raramente detta al mio amico
Ma tutto torna a perseguitarti
Perseguitarti, perseguitarti, perseguitarti (perseguitarti)
Ti perseguito;
perseguitarti (perseguitarti)
Ti perseguito;
perseguitarti, alla fine