Traduzione del testo della canzone The Hill Is A Hole - One Minute Silence

The Hill Is A Hole (originale)

We’re in, we’re out, the King wakes up
To find himself without his throne
For what it matters
For the kingdom come, what can be done?
I’ve banged my head, against you guns
For all that’s happened
I’ve travelled out myself alone
Through darker doors than you have known
The price of laughter
The unintended consequence
Of not my place to know again
Our sails are tattered
Find your own way home
Life’s a lonely road
Time’s our only hope
This is my world and, and I’m willing it
Pick a side, pick a road
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Come again, come alone
Or this world will fail
You and I
Or we fade
How clearly we can see the day ahead
If you would care to bother, sir
As if I matter
The endless list of bodies buried underneath
The weight of war
And all for nothing
The pill I have to swallow everyday to keep
The past at bay
Christ why I bother
The hazy steps ahead leave me without a dime
To throw away
The storm is hollow
Find your own way home
Life’s a lonely road
Time’s our only hope
This is my world, and I’m willing it
Pick a side, pick a road
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Come again, come alone
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Pick a side, pick a road
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Come again, come alone
Or this world will fail
You and I
Or we fade
Fill the world with cheap designs
Murderers of Palestine
I’ll face
Fill the world with cheap designs
Murderers of Palestine
I’ll face
I imagine without you
I’ll fade
I imagine without you
I’ll fade
I imagine without you
I’ll fade
I imagine without you
I’ll fade

(traduzione)

Siamo dentro, siamo fuori, il Re si sveglia
Per ritrovarsi senza il suo trono
Per quello che importa
Perché venga il regno, cosa si può fare?
Ho sbattuto la testa, contro di voi pistole
Per tutto quello che è successo
Ho viaggiato da solo
Attraverso porte più oscure di quelle che hai conosciuto
Il prezzo della risata
La conseguenza non voluta
Di non è il mio posto da sapere di nuovo
Le nostre vele sono a brandelli
Trova la tua strada di casa
La vita è una strada solitaria
Il tempo è la nostra unica speranza
Questo è il mio mondo e, e lo voglio
Scegli un lato, scegli una strada
O questo mondo fallirà
Io e te
Oppure svaniamo
Vieni di nuovo, vieni da solo
O questo mondo fallirà
Io e te
Oppure svaniamo
Con quanta chiarezza possiamo vedere il giorno a venire
Se vuole disturbare, signore
Come se fossi importante
L'elenco infinito di cadaveri sepolti sotto
Il peso della guerra
E tutto per niente
La pillola che devo ingoiare tutti i giorni per conservare
Il passato a bada
Cristo perché mi preoccupo
I nebulosi passi avanti mi lasciano senza un centesimo
Lanciare via
La tempesta è vuota
Trova la tua strada di casa
La vita è una strada solitaria
Il tempo è la nostra unica speranza
Questo è il mio mondo e lo voglio
Scegli un lato, scegli una strada
O questo mondo fallirà
Io e te
Oppure svaniamo
Vieni di nuovo, vieni da solo
O questo mondo fallirà
Io e te
Oppure svaniamo
Scegli un lato, scegli una strada
O questo mondo fallirà
Io e te
Oppure svaniamo
Vieni di nuovo, vieni da solo
O questo mondo fallirà
Io e te
Oppure svaniamo
Riempi il mondo con design economici
Assassini della Palestina
affronterò
Riempi il mondo con design economici
Assassini della Palestina
affronterò
Immagino senza di te
svanirò
Immagino senza di te
svanirò
Immagino senza di te
svanirò
Immagino senza di te
svanirò