Traduzione del testo della canzone The Way Back - One Minute Silence

The Way Back (originale)

Is it not perfect over there?
I have lost my way
The rope I hang on everyday, stops me from falling
While death counts every breath I take, I’m suffocating
The clouds I walk with everyday, hide demons waiting
No purpose
How pointless
It hurts me, why?
I scream in anger at this world I hate it, my
I feel so lonely
Among you
So worthless, where?
We go from here now
I don’t know you tell me
Okay so
It’s perfectly simple
Why I scream in anger at this world
My I sense a cold chill among you
Everybody rise
Is it no better over there?
Or have you found it?
Our hearts are drowning in despair
Our souls feel grounded
The way back seems so far away
With each step fading
I’m still here dreaming up a day
One worth parading
No purpose
How pointless
It hurts me, why?
I scream in anger at this world I hate it, my
I feel so lonely
Among you
So worthless, where?
We go from here now
I don’t know you tell me
Okay so
It’s perfectly simple
Why I scream in anger at this world
My I sense a cold chill among you
Everybody rise
Every morning, sunshine with dead kids
Emp-TV your lives at your own risk
Why protect a game that protects this?
Everybody rise
It’s too bright, It’s too bright to care
It’s too high, It’s too high, I can’t reach
It’s too bright, It’s too bright to care
It’s too high, I just can’t reach
It’s too bright, it’s too bright, it’s too bright to care
It’s too high, it’s too high, I can’t reach
It’s too bright, it’s too bright, it’s too bright to care
It’s too high, it’s too high, I can’t reach
It’s perfectly simple
Why I scream in anger at this world
My I sense a cold chill among you
Everybody rise
Every morning, sunshine with dead kids
Emp-TV your lives at your own risk
Why protect a game that protects this?
Everybody rise
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple
Everybody rise, its perfectly simple'

The Way Back (traduzione)

Non è perfetto laggiù?
Ho perso la mia strada
La corda a cui mi appendo tutti i giorni mi impedisce di cadere
Mentre la morte conta ogni respiro che faccio, sto soffocando
Le nuvole con cui cammino ogni giorno, nascondono demoni in attesa
Nessuno scopo
Com'è inutile
Mi fa male, perché?
Urlo di rabbia a questo mondo, lo odio, mio
Mi sento così solo
Tra di voi
Così inutile, dove?
Andiamo da qui ora
Non so che me lo dici
Va bene così
È perfettamente semplice
Perché grido di rabbia a questo mondo
Mio percepisco un freddo brivido in mezzo a voi
Tutti alzati
Non è meglio laggiù?
O l'hai trovato?
I nostri cuori stanno annegando nella disperazione
Le nostre anime si sentono a terra
La via del ritorno sembra così lontana
Ad ogni passo che svanisce
Sono ancora qui a sognare un giorno
Uno che vale la pena sfilare
Nessuno scopo
Com'è inutile
Mi fa male, perché?
Urlo di rabbia a questo mondo, lo odio, mio
Mi sento così solo
Tra di voi
Così inutile, dove?
Andiamo da qui ora
Non so che me lo dici
Va bene così
È perfettamente semplice
Perché grido di rabbia a questo mondo
Mio percepisco un freddo brivido in mezzo a voi
Tutti alzati
Ogni mattina, sole con bambini morti
Emp-TV le tue vite a tuo rischio
Perché proteggere un gioco che lo protegge?
Tutti alzati
È troppo luminoso, è troppo luminoso per preoccuparsene
È troppo alto, è troppo alto, non riesco a raggiungerlo
È troppo luminoso, è troppo luminoso per preoccuparsene
È troppo alto, non riesco proprio a raggiungerlo
È troppo luminoso, è troppo luminoso, è troppo luminoso per curarsene
È troppo alto, è troppo alto, non riesco a raggiungerlo
È troppo luminoso, è troppo luminoso, è troppo luminoso per curarsene
È troppo alto, è troppo alto, non riesco a raggiungerlo
È perfettamente semplice
Perché grido di rabbia a questo mondo
Mio percepisco un freddo brivido in mezzo a voi
Tutti alzati
Ogni mattina, sole con bambini morti
Emp-TV le tue vite a tuo rischio
Perché proteggere un gioco che lo protegge?
Tutti alzati
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è semplicissimo
Alzatevi tutti, è perfettamente semplice'