Traduzione del testo della canzone Appetite - One Night Only

Appetite (originale)

Take a flask, get on the train
Aren’t you back and watch the rain
As it’s calling, calling
I’ll shove the demons to the left
Spinning stones around my head
Won’t stop turning, turning?
And I can’t see in this city night
Seems all is getting small
Then when i’ve been here before
Late in the night theres a morning light
The hour seem left out of the mind
Oh no.
And I’m calling, calling
Call this, no surprise
Can’t cure my appetite
We forget how we flow la la la
Aren’t you satisfied?
There’s no reason to try
Can’t cure my appetite
I’ll pace around this kitchen floor
Like a several times before
I’ll be stolen, stolen
Until the god here on my right
Gives thing, got to look resigned
Just stop talking, talking
Saved by the taste of the bands and breaks
It all is getting small
Once more, for all time sake
Under the quote, of the date and age
Just the way you made
Try to make your way oh
And I’m calling, calling
Call this, no surprise
Can’t cure my appetite
We forget how we flow la la la
Aren’t you satisfied?
There’s no reason to try
Can’t cure my appetite
Call this, no surprise
Can’t cure my appetite
We forget how we flow la la la
Aren’t you satisfied?
There’s no reason to try
Can’t cure my appetite
Can’t cure my appetite
Can’t cure my appetite
Can’t cure my appetite

(traduzione)

Prendi una fiaschetta, sali sul treno
Non sei tornato a guardare la pioggia
Mentre chiama, chiama
Spingerò i demoni a sinistra
Rotoli di pietre intorno alla mia testa
Non smetterai di girare, girare?
E non riesco a vedere in questa notte in città
Sembra che tutto stia diventando piccolo
Poi quando sono stato qui prima
A tarda notte c'è una luce mattutina
L'ora sembra lasciata fuori dalla mente
Oh no.
E io chiamo, chiamo
Chiamalo così, nessuna sorpresa
Non riesco a curare il mio appetito
Dimentichiamo come scorriamo la la la
Non sei soddisfatto?
Non c'è motivo per provare
Non riesco a curare il mio appetito
Camminerò su questo pavimento della cucina
Come più volte prima
Sarò rubato, rubato
Fino al dio qui alla mia destra
Dà una cosa, devo sembrare rassegnato
Smettila di parlare, di parlare
Salvato dal gusto delle band e dalle pause
Tutto sta diventando piccolo
Ancora una volta, per sempre
Sotto la citazione, della data e dell'età
Proprio come hai fatto tu
Prova a farti strada oh
E io chiamo, chiamo
Chiamalo così, nessuna sorpresa
Non riesco a curare il mio appetito
Dimentichiamo come scorriamo la la la
Non sei soddisfatto?
Non c'è motivo per provare
Non riesco a curare il mio appetito
Chiamalo così, nessuna sorpresa
Non riesco a curare il mio appetito
Dimentichiamo come scorriamo la la la
Non sei soddisfatto?
Non c'è motivo per provare
Non riesco a curare il mio appetito
Non riesco a curare il mio appetito
Non riesco a curare il mio appetito
Non riesco a curare il mio appetito