Testi di Wolves - One Night Only

Wolves (originale)

It’s a thin and pale morning
In a tangle of sheets
Waking to an air of disease
I’m being forced to find a reason
But with the secrets you keep
Truth is as best bittersweet
Well you never were one for ties, still
You’ll have to draw the line at someone
Wind like a knife and it turns from time to time, yeah
I don’t expect you’re so familiar
How it feels with the wolves at your heels
Chasing you through my head
It’s a game I’ve tried to forget
I tried to forget
It’s a thin pale morning
With an hour of sleep
Making maybe three for the week
And when I’m claiming pride and reason
Then it crawls to your feet
Truth and bittersweet
you know I never romanticise, so
Now I have to draw a line at someone
Wind like a knife that you turn to keep the time, so
I don’t expect you’re so the tempo
How it feels as the wolves take skin from your heels
Placing crowns on your head, it’s a game of what you felt then
How it feels with the wolves your heels
Chasing you through my head
It’s a game I’ve tried to forget
I tried to forget
I tried to forget
I tried to forget

(traduzione)

È una mattinata magra e pallida
In un groviglio di lenzuola
Svegliarsi in un'aria di malattia
Sono costretto a trovare una ragione
Ma con i segreti che mantieni
La verità è come migliore agrodolce
Beh, non sei mai stato uno per i legami, comunque
Dovrai tracciare la linea con qualcuno
Vento come un coltello e di tanto in tanto si gira, sì
Non mi aspetto che tu sia così familiare
Come ci si sente con i lupi alle calcagna
Inseguendoti attraverso la mia testa
È un gioco che ho cercato di dimenticare
Ho cercato di dimenticare
È una mattina pallida e magra
Con un'ora di sonno
Fare forse tre per la settimana
E quando sto rivendicando orgoglio e ragione
Poi striscia ai tuoi piedi
Verità e agrodolce
sai che non ho mai romanticismo, quindi
Ora devo tracciare una linea con qualcuno
Vento come un coltello che giri per tenere il tempo, quindi
Non mi aspetto che tu sia così il ritmo
Come ci si sente quando i lupi si tolgono la pelle dai talloni
Mettere corone sulla tua testa, è un gioco di ciò che hai sentito allora
Come ci si sente con i lupi sui talloni
Inseguendoti attraverso la mia testa
È un gioco che ho cercato di dimenticare
Ho cercato di dimenticare
Ho cercato di dimenticare
Ho cercato di dimenticare