Traduzione del testo della canzone Head High - One Ok Rock

Head High (originale)

Yeah, they tried to stop me, but it was too late
Oh, there’s no interfering my fate
They were trying to hold me in every way
Thinking I’m taking everything I could take
Everybody’s shadows turning in the morning
And over came adversity
With my head high, my
Make a stain with my head high, my
I’m not afraid of love, I’m not afraid to try
I’m not afraid to fly
With my head high, my
No, it wasn’t easy, but every day
Oh, I took one step closer to change
And then they wanna see me break these chains
Being more than just a name in the waste
Everybody’s shadows turning in the morning
And over came adversity
With my head high, my
Make a stain with my head high, my
I’m not afraid of love, I’m not afraid to try
I’m not afraid to fly
With my head high, my
Ooh…
Ooh…
With my head high, my
Make a stain with my head high, my
With my head high, my
Make a stain with my head high, my
I’m not afraid of love, I’m not afraid to try
I’m not afraid to fly
With my head high, my

(traduzione)

Sì, hanno cercato di fermarmi, ma era troppo tardi
Oh, non c'è interferire nel mio destino
Stavano cercando di trattenermi in tutti i modi
Pensando che sto prendendo tutto ciò che potrei prendere
Le ombre di tutti si trasformano al mattino
E sono arrivate le avversità
A testa alta, mio
Fai una macchia a testa alta, mio
Non ho paura dell'amore, non ho paura di provare
Non ho paura di volare
A testa alta, mio
No, non è stato facile, ma tutti i giorni
Oh, ho fatto un passo avanti verso il cambiamento
E poi vogliono vedermi rompere queste catene
Essere più di un semplice nome tra i rifiuti
Le ombre di tutti si trasformano al mattino
E sono arrivate le avversità
A testa alta, mio
Fai una macchia a testa alta, mio
Non ho paura dell'amore, non ho paura di provare
Non ho paura di volare
A testa alta, mio
oh...
oh...
A testa alta, mio
Fai una macchia a testa alta, mio
A testa alta, mio
Fai una macchia a testa alta, mio
Non ho paura dell'amore, non ho paura di provare
Non ho paura di volare
A testa alta, mio